Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
Spanish-Latin America
In Progress
Crear valor para las pymes mediante el pensamiento integrado
Creating Value for SMEs through Integrated Thinking
Published:
Translated by: Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia
Published:
Translated by: Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia
Spanish-Latin America
Completed
NIA 540 (Revisada): Auditoría de estimaciones contables y de la información relacionada a revelar
ISA 540 (Revised), Auditing Accounting Estimates and Related Disclosures
Published:
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Published:
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Latvian
Completed
Starptautiskā profesionālu grāmatvežu ētikas kodeksa rokasgrāmatas 2018
2018 Handbook of the International Code of Ethics for Professional Accountants
Published:
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Published:
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Latvian
Completed
ISA 540 (Revised), Auditing Accounting Estimates and Related Disclosures
ISA 540 (Revised), Auditing Accounting Estimates and Related Disclosures
Published:
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Published:
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Spanish-Spain
Completed
Abramos paso a la Generación Z: Identificación de aquello que más importa a la próxima generación
Make Way for Gen Z: Identifying What Matters Most to the Next Generation
Published:
Translated by: Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España
Published:
Translated by: Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España
Russian
Completed
МСА 540 (пересмотренный) «Аудит оценочных значений и соответствующего раскрытия информации»
ISA 540 (Revised), Auditing Accounting Estimates and Related Disclosures
Published:
Translated by: National Organization for Financial Accounting and Reporting Standards
Published:
Translated by: National Organization for Financial Accounting and Reporting Standards
Croatian
Completed
Međunarodnog revizijskog standarda 540 (izmijenjen) - Revidiranje računovodstvenih procjena i povezanih objava, izdanje
ISA 540 (Revised), Auditing Accounting Estimates and Related Disclosures
Published:
Translated by: Croatian Audit Chamber
Published:
Translated by: Croatian Audit Chamber
Croatian
Completed
Priručnika s Međunarodnim kodeksom etike za profesionalne računovođe s Međunarodnim standardima neovisnosti, izdanje 2018
2018 Handbook of the International Code of Ethics for Professional Accountants
Published:
Translated by: Croatian Audit Chamber
Published:
Translated by: Croatian Audit Chamber
Serbian
In Progress
Prirucnik za primenu Medjunarodnih standarda revizije u reviziji malih i srednjih entiteta
Guide to Using International Standards on Auditing in the Audits of Small- and Medium-Sized Entities
Published:
Translated by: Serbian Association of Accountants and Auditors
Published:
Translated by: Serbian Association of Accountants and Auditors
French
Completed
2018 Manuel du Code International de Déontologie pour les Experts-Comptables (y compris les normes internationales d'indépendance)
2018 Handbook of the International Code of Ethics for Professional Accountants
Published:
Translated by: World Bank
Published:
Translated by: World Bank
Bulgarian
Completed
Международен стандарт за образование 7 Продължаващо професионално развитие
IES 7, Continuing Professional Development (Revised)
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Spanish
Completed
Auditorías de entidades menos complejas: exploración de las posibles opciones para abordar los desafíos en la aplicación de las NIA
Discussion Paper, Audits of Less Complex Entities
Published:
Translated by: TBO
Published:
Translated by: TBO
Vietnamese
Completed
Bộ Quy tắc đạo đức nghề nghiệp quốc tế cho kế toán viên chuyên nghiệp, phiên bản năm 2018
2018 Handbook of the International Code of Ethics for Professional Accountants
Published:
Translated by: Vietnam Association of Certified Public Accountants
Published:
Translated by: Vietnam Association of Certified Public Accountants
Vietnamese
Completed
Hướng dẫn quản trị cho các doanh nghiệp kiểm toán nhỏ và vừa, Tái bản lần thứ 4
Guide to Practice Management for Small- and Medium-Sized Practices, 4th Edition
Published:
Translated by: Vietnam Association of Certified Public Accountants
Published:
Translated by: Vietnam Association of Certified Public Accountants
Bulgarian
Completed
Ръководство по международни изложения за образование
2017 Handbook of International Education Pronouncements
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Spanish-Latin America
Completed
Respuesta del Comité de las Pequeñas y Medianas Firmas Contables de la IFAC al Borrador para Debate del IAASB, titulado Propuesta de Norma Internacional de Servicios Relacionados 4400 (Revisada) Encargos de Procedimientos Acordados
IFAC SMP Committee Comment Letter on the IAASB's Exposure Draft on Agreed-Upon Procedures
Published:
Translated by: Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia
Published:
Translated by: Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia
Georgian
In Progress
საჯარო სექტორის ბუღალტრული აღრიცხვის საერთაშორისო სტანდარტები 2018
2018 Handbook of International Public Sector Accounting Pronouncements
Published:
Translated by: Ministry of Finance of Georgia
Published:
Translated by: Ministry of Finance of Georgia
Georgian
In Progress
სსბასს 41 ფინანსური ინსტრუმენტები
IPSAS 41, Financial Instruments
Published:
Translated by: Ministry of Finance of Georgia
Published:
Translated by: Ministry of Finance of Georgia
Georgian
In Progress
სსბასს 42 სოციალური სარგებლები
IPSAS 42, Social Benefits
Published:
Translated by: Ministry of Finance of Georgia
Published:
Translated by: Ministry of Finance of Georgia
Spanish-Latin America
Completed
Nueva Encuestra Mundial de SMP revela las claves para el crecimento para las pequenas firmas de contabilidad
New Global SMP Survey Reveals Keys to Growth for Small Accounting Firms
Published:
Translated by: Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas
Published:
Translated by: Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas
Romanian
In Progress
Ghid privind misiunile de revizuire
Guide to Review Engagements
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Romanian
Completed
De la individual la integrat – Gestionarea riscului ca parte integrantă a gestionării unei organizații
From Bolt-on to Built-in – Managing Risk as an Integral Part of Managing an Organization
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Romanian
Completed
Crearea de valoare prin intermediul gândirii integrate
Creating Value with Integrated Thinking
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
French
Completed
Choisir le bon service : comparaison des services d’audit, d’examen, de compilation et de procédures convenues
Choosing the Right Service: Comparing Audit, Review, Compilation, and Agreed-Upon Procedure Services
Published:
Translated by: Fédération Internationale des Experts Comptables et Commissaires aux Comptes Francophones (FIDEF)
Published:
Translated by: Fédération Internationale des Experts Comptables et Commissaires aux Comptes Francophones (FIDEF)
French
Completed
Créer de la valeur pour les PME par la réflexion intégrée
Creating Value for SMEs through Integrated Thinking
Published:
Translated by: Fédération Internationale des Experts Comptables et Commissaires aux Comptes Francophones (FIDEF)
Published:
Translated by: Fédération Internationale des Experts Comptables et Commissaires aux Comptes Francophones (FIDEF)