Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
Macedonian
Completed
Меѓународните сметководствени стандарди во јавен сектор (МССЈС) 1-25
2012 Handbook of International Public Sector Accounting Pronouncements
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Center of Excellence in Finance
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Center of Excellence in Finance
Polish
Completed
Przewodnik zarządzania w małych i średnich firmach audytorskich, Wydanie trzecie
Guide to Practice Management for Small- and Medium-Sized Practices. Third Edition
Published: | Dec 13, 2012
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published: | Dec 13, 2012
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Portuguese
Completed
Apoio da IFAC a Um Conjunto Único de Normas de Auditoria: Auditorias de Entidades de Pequeno E Médio Porte
A Single Set of Auditing Standards: Audits of Small- and Medium-Sized Entities
Published: | Mar 6, 2012
Translated by: Instituto dos Auditores Independentes do Brasil
Published: | Mar 6, 2012
Translated by: Instituto dos Auditores Independentes do Brasil
Portuguese
Completed
Manual das Normas Internacionais de Contabilidade do Setor Público, 2012
2012 Handbook of International Public Sector Accounting Pronouncements
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Ordem dos Revisores Oficiais de Contas
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Ordem dos Revisores Oficiais de Contas
Romanian
Completed
Angajați Întrebări și răspunsuri - scepticism profesional în auditul Declarație financiară
Staff Questions & Answers – Professional Skepticism in an Audit of Financial Statements
Published: | Feb 27, 2012
Translated by: Chamber of Financial Auditors of Romania
Published: | Feb 27, 2012
Translated by: Chamber of Financial Auditors of Romania
Korean
Completed
공인회계사윤리기준 , 2012
2012 Handbook of the Code of Ethics for Professional Accountants
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Korean Institute of Certified Public Accountants
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Korean Institute of Certified Public Accountants
Latvian
Completed
Starptautisko kvalitātes kontroles, revīzijas, pārbaudes un citu apliecinājuma un saistīto pakalpojumu paziņojumu rokasgrāmata, 2012
2012 Handbook of International Quality Control, Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services Pronouncements
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Latvian Association of Certified Auditors
Dutch
Completed
Gids Praktijkbeheer van kleine en middelgrote praktijken
Guide to Practice Management for Small- and Medium-Sized Practices
Published: | Dec 13, 2012
Translated by: Royal Nederlandse Beroepsorganisatie van Accountants
Published: | Dec 13, 2012
Translated by: Royal Nederlandse Beroepsorganisatie van Accountants
Farsi
Completed
ديدگاههاي كميته توسعه سازمانهاي حرفه¬اي حسابداري
Professional Accountancy Organization Development Committee Perspectives
Published: | Jul 16, 2012
Translated by: Iranian Institute of Certified Accountants
Published: | Jul 16, 2012
Translated by: Iranian Institute of Certified Accountants
Georgian
Completed
საჯარო სექტორის ბუღალტრული აღრიცხვის საერთაშორისო სტანდარტების სახელმძღვანელო, 2012 წლის გამოცემა
2012 Handbook of International Public Sector Accounting Pronouncements
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Ministry of Finance of Georgia
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Ministry of Finance of Georgia
Hungarian
Completed
Tagsági kötelezettségek nyilatkozatai (SMO-k) 1-7 (módosított)
Statements of Membership Obligations (SMOs) 1-7 (Revised)
Published: | Nov 20, 2012
Translated by: Chamber of Hungarian Auditors
Published: | Nov 20, 2012
Translated by: Chamber of Hungarian Auditors
Hungarian
Completed
Nemzetközi oktatási standard (IES) 6, Szakmai alapképzés - Szakmai alkalmasság értékelése (módosított)
International Education Standard (IES) 6, Initial Professional Development – Assessment of Professional Competence (Revised)
Published: | Nov 16, 2012
Translated by: Chamber of Hungarian Auditors
Published: | Nov 16, 2012
Translated by: Chamber of Hungarian Auditors
Hungarian
Completed
Nemzetközi oktatási standard (IES) 7, Szakmai továbbképzés (módosított)
IES 7 Continuing Professional Development (Redrafted)
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Chamber of Hungarian Auditors
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Chamber of Hungarian Auditors
Chinese
Completed
国际质量控制、审计、审阅、其他鉴证和相关服务公告序言, 2012
2012 Handbook of International Quality Control, Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services Pronouncements
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Chinese
Completed
国际会计师联合会2011第五次年度全球领导人调查
2011 Fifth Annual Global Leadership Survey
Published: | Feb 16, 2012
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Published: | Feb 16, 2012
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Chinese
Completed
国际职业会计师道德守则, 2012
2012 Handbook of the Code of Ethics for Professional Accountants
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Thai
Completed
มาตรฐานการศึกษาระหว่างประเทศ ฉบับที่ 3 การพัฒนาทางวิชาชีพระยะเริ่มแรก - ทักษะทางวิชาชีพ(ฉบับปรับปรุง)
IES 3, Initial Professional Development-Professional Skills (Revised)
Published: | Aug 1, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Published: | Aug 1, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Thai
Completed
2012 คู่มือประมวลจรรยาบรรณ สำหรับ ผู้ประกอบวิชาชีพบัญชี
2012 Handbook of the Code of Ethics for Professional Accountants
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Federation of Accounting Professions
Turkish
Completed
Türkiye Denetim Standartları, 2012
2012 Handbook of International Quality Control, Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services Pronouncements
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Published: | Jul 31, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Turkish
In Progress
Ön Mesleki Gelişim — Mesleki Yeterliğin Değerlendirilmesi
International Education Standard (IES) 6, Initial Professional Development – Assessment of Professional Competence (Revised)
Published: | Nov 16, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Published: | Nov 16, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Turkish
In Progress
Sürekli Mesleki Gelişim
IES 7 Continuing Professional Development (Redrafted)
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority
Ukrainian
In Progress
Міжнародний Стандарт Освіти (МСО) 6 Початковий професійний розвиток – Оцінка професійної компетентності (Переглянутий)
International Education Standard (IES) 6, Initial Professional Development – Assessment of Professional Competence (Revised)
Published: | Nov 16, 2012
Translated by: Ukrainian Federation of Professional Accountants and Auditors
Published: | Nov 16, 2012
Translated by: Ukrainian Federation of Professional Accountants and Auditors
Ukrainian
In Progress
Міжнародний Стандарт Освіти (МСО) 7 Подальший професійний розвиток (Нова редакція)
IES 7 Continuing Professional Development (Redrafted)
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Ukrainian Federation of Professional Accountants and Auditors
Published: | Jul 23, 2012
Translated by: Ukrainian Federation of Professional Accountants and Auditors
Ukrainian
In Progress
Посібник з міжнародних стандартів бухгалтерського обліку в державному секторі, Видання 2012 рок
2012 Handbook of International Public Sector Accounting Pronouncements
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Ministry of Finance Ukraine
Published: | Jun 9, 2012
Translated by: Ministry of Finance Ukraine
Arabic
Completed
تقويم وتحسين الرقابة الداخلية بالمنشآت
Evaluating and Improving Internal Control in Organizations
Published: | Jun 28, 2012
Translated by: The Saudi Organization for Chartered and Professional Accountants
Published: | Jun 28, 2012
Translated by: The Saudi Organization for Chartered and Professional Accountants