Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
French
Completed
Ressources complémentaires ne faisant pas autorité relatives aux technologies : Questions fréquentes liées au recours à des outils ou techniques automatisés lors de la mise en œuvre de procédures d’audit
Non-Authoritative Support Materials: Using Automated Tools & Techniques in Performing Audit Procedures
Published:
Translated by: Chartered Professional Accountants Canada
Published:
Translated by: Chartered Professional Accountants Canada
French
Completed
Ressources complémentaires ne faisant pas autorité relatives aux technologies : Documentation de l’audit lors du recours à des outils ou techniques automatisés
Non-Authoritative Support Material: Audit Documentation When Using Automated Tools and Techniques
Published:
Translated by: Chartered Professional Accountants Canada
Published:
Translated by: Chartered Professional Accountants Canada
French
Auto-évaluation par rapport aux principales exigences des Normes internationales de formation pour les professionnels comptables (IES)
Self-Assessment Against Main Requirements SMO 2 – International Education Standards
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Portuguese
Autoavaliação em relação às principais exigências das Normas Internacionais de Educação (NIEs)
Self-Assessment Against Main Requirements SMO 2 – International Education Standards
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Polish
Completed
Międzynarodowego Standardu Zarządzania Jakością (PL) (MSZJ (PL)) 1, Zarządzanie jakością dla firm wykonujących badania lub przeglądy sprawozdań finansowych lub zlecenia innych usług atestacyjnych lub pokrewnych w języku polskim
International Standard on Quality Management (ISQM) 1, Quality Management for Firms that Perform Audits or Reviews of Financial Statements, or Other Assurance or Related Services Engagements
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Bulgarian
Completed
Незадължителен помощен материал във връзка с технологиите: Често задавани въпроси - използване на автоматизирани инструменти и техники при идентифициране и оценяване на рисковете от съществени неправилни отчитания в съответствие с MOC 315 (преработен 2019
Non-Authoritative Support Material: Using Automated Tools and Techniques When Identifying Risks of Material Misstatement in Accordance with ISA 315 (Revised)
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Bulgarian
Completed
Незадължителен помощен материал във връзка с технологиите: Често задавани въпроси относно използването на автоматизирани инструменти и техники при изпълнение на одиторски процедури
Non-Authoritative Support Materials: Using Automated Tools & Techniques in Performing Audit Procedures
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Bulgarian
Completed
Незадължителен помощен материал във връзка с технологиите: Често задавани въпроси относно планирането на одита
Non-Authoritative Support Material: Audit Planning When Using Automated Tools and Techniques
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Polish
Completed
Wdrożenie MSB 540 (zmienionego) – Przykłady ilustrujące oczekiwane straty kredytowe w języku angielskim
ISA 540 (Revised) Implementation: Illustrative Examples for Auditing Expected Credit Loss Accounting Estimates
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Spanish
Autoevaluación sobre los principales requisitos de la SMO 6 – Investigación y disciplina
Self-Assessment Against Main Requirements of SMO 6 ‒ Investigation & Discipline
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Russian
Самооценка по основным требованиям SMO-6 – «Расследование и дисциплина»
Self-Assessment Against Main Requirements of SMO 6 ‒ Investigation & Discipline
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Portuguese
Autoavaliação em relação às principais exigências da SMO 6 – Investigação e Disciplina
Self-Assessment Against Main Requirements of SMO 6 ‒ Investigation & Discipline
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
French
Auto-évaluation par rapport aux principales exigences de la Déclaration des obligations des membres (SMO) 6 ‒ Enquêtes et discipline
Self-Assessment Against Main Requirements of SMO 6 ‒ Investigation & Discipline
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Spanish
Autoevaluación sobre los principales requisitos de la SMO 1 – Control de calidad
Self-Assessment Against Main Requirements of SMO 1 – Quality Assurance
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Russian
Самооценка по основным требованиям SMO 1 – Обеспечение качества
Self-Assessment Against Main Requirements of SMO 1 – Quality Assurance
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Portuguese
Autoavaliação em relação às principais exigências da SMO 1 – Controle de Qualidade
Self-Assessment Against Main Requirements of SMO 1 – Quality Assurance
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
French
Auto-évaluation par rapport aux principales exigences de la SMO 1 – Contrôle de la qualité
Self-Assessment Against Main Requirements of SMO 1 – Quality Assurance
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Japanese
Completed
財務諸表監査における気候関連リスクの考慮
The Consideration of Climate-Related Risks in an Audit of Financial Statement
Published:
Translated by: Japanese Institute of Certified Public Accountants
Published:
Translated by: Japanese Institute of Certified Public Accountants
Bulgarian
Completed
2021 Ръководство по международен етичен кодекс за професионални счетоводители
2021 Handbook of the International Code of Ethics for Professional Accountants
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
French
Partis pris, mésinformation et désinformation : les reconnaître pour mieux les combattre: Document 3
Identifying and mitigating bias and mis- and disinformation: Paper 3
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Kazakh
Completed
2020 Kәсіби бухгалтерлердің халықаралық Әдеп кодексі анықтамалығы
2020 Handbook of the International Code of Ethics for Professional Accountants
Published:
Translated by: Ministry of Finance of the Republic Kazakhstan
Published:
Translated by: Ministry of Finance of the Republic Kazakhstan
Dutch
Completed
Internationale Standaard voor Kwaliteitsmanagement (ISQM) 1, Kwaliteitsmanagement voor kantoren die controles of beoordelingen van financiële overzichten, of andere assurance opdrachten of opdrachten voor aan assurance verwante diensten uitvoeren
International Standard on Quality Management (ISQM) 1, Quality Management for Firms that Perform Audits or Reviews of Financial Statements, or Other Assurance or Related Services Engagements
Published:
Translated by: Institut des Réviseurs d'Entreprises
Published:
Translated by: Institut des Réviseurs d'Entreprises
Dutch
Completed
Internationale controlestandaard 220 (Herzien), Kwaliteitsmanagement voor een controle van financiële overzichten
International Standard on Auditing 220 (Revised), Quality Management for an Audit of Financial Statements
Published:
Translated by: Institut des Réviseurs d'Entreprises
Published:
Translated by: Institut des Réviseurs d'Entreprises
Polish
Completed
Międzynarodowego Standardu Badania 220 (zmienionego), Zarządzanie jakością badania sprawozdania finansowego w języku angielskim
International Standard on Auditing 220 (Revised), Quality Management for an Audit of Financial Statements
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Croatian
Completed
Međunarodnog standarda za povezane usluge (MSPU) 4400 (izmijenjen)
International Standard on Related Services (ISRS) 4400 (Revised)
Published:
Translated by: Croatian Audit Chamber
Published:
Translated by: Croatian Audit Chamber