Skip to main content
Name short
AR
Color
#00A4A6
  • الدروس المكتسبة من جائحة كوفيد-19 العالمية

    كل أزمة مختلفة. شهدنا في التاريخ الحديث أزمات واسعة النطاق مدفوعة بفقاعات الأصول وأعمال الإرهاب وفيروس كورونا. وفي حين أن جزءًا كبيرًا من الأسباب والتأثيرات لا يمكن التنبؤ به، هناك شيء واحد مؤكد وهو أن الأزمة القادمة ستأتي.

    في أي أزمة، تتحمل الشركات والمؤسسات المهنية وكيانات القطاع العام والمنظمات الخاصة، أولاً وقبل كل شيء، مسؤولية رفاهية موظفيها وعملائها ومجتمعاتها. وعلى الرغم من أن المحاسبين المحترفين في جميع أنحاء العالم ليسوا في الخطوط الأمامية لمواجهة التهديد بشكل مباشر، إلا أنهم يوفرون الخبرة الإستراتيجية والتشغيلية والنزاهة والموثوقية والشفافية للمعلومات اللازمة للاقتصادات لتعمل، حتى أثناء الأزمات. لحسن الحظ، المواقع البعيدة والتكنولوجيا الافتراضية الحديثة تسمح لأصحاب عمل المحاسبين المحترفين بمواءمة احتياجات موظفيهم وعملائهم بشكل أفضل مع الالتزام بالحفاظ على عمل الشركات والحكومات والأسواق والاقتصادات.

     يمكن للأزمات أن تعطل أماكن عملنا وحياتنا وطريقة تفكيرنا، مع تداعيات على الضوابط والعمليات الداخلية والسلوك الشخصي والمهني والقرارات المتخذة في مواجهة عدم اليقين والمعلومات غير الكاملة. تؤثر مثل هذه التحديات على الخدمات المهمة التي يقدمها المحاسبون المحترفون ويمكن أن تهز الأساس الذي تستند إليه المعلومات المهمة والموثوقة وعالية الجودة التي تعتمد عليها مجالس الإدارة وقيادة الكيانات المعِدّة للتقارير وصانعي السياسات الحكومية / التنظيمية والمستثمرين وأصحاب المصلحة الآخرين. عندما تبرز هذه التحديات وتزداد أهمية المعلومات عالية الجودة، يتم اختبار مدى كفاءة مهنة المحاسبة وموثوقيتها وحكمها السليم وهذه فرصة لها لتتألق حقًا.

    كل أزمة تعلمنا شيئًا جديدًا حول أفضل السبل للاستعداد للحدث التالي أو التخفيف من حدته أو حتى محاولة منعه. يحتاج المجتمع إلى محاسبين محترفين، كمكوّن أساسي لاقتصاد عالمي مستدام ومرن، يسترشدون بمسؤوليتهم الأخلاقية الأساسية للعمل من أجل المصلحة العامة. والحفاظ على الثقة أثناء الأزمة هو أسرع طريق للتعافي بعد الأزمة.  

    1. دور الإدارة العليا والمكلفون بالحوكمة

    <p dir="rtl"><strong>الإدارة العليا ومدراء مجلس الإدارة وأعضاء لجنة التدقيق (أي جميع المكلفين بالحوكمة - "</strong><strong>TCWG</strong><strong>") مسؤولون عن الحفاظ على جودة وسلامة القرارات المتخذة والمعلومات المبلغ عنها والرسائل التي يتم إرسالها إلى أصحاب المصلحة خلال فترات الضغط الاقتصادي أو التشغيلي<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn1" title=""><strong>[1]</strong></a>. إن قدرة مجلس الإدارة والإدارة العليا على تحديد التحديات، وتطوير الحلول المبتكرة، وقيادة ثقافة الشركة، والتغلب على أوجه عدم اليقين، سترسم مصير الكيان الذي يواجه أزمة</strong><strong>&nbsp;</strong><strong>وتحدد مستقبل</strong><strong>ه.</strong></p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC أن الشركات، أي مجالس الإدارة والإدارة، لكي تكون جاهزة للأزمات، يجب أن تستخدم "التفكير المتكامل" في إدارة منظماتها، مع التركيز على محركات القيمة، ومرونة نموذج الأعمال، والتقييمات الواضحة للمخاطر والفرص، والمواءمة القوية لمؤشرات الأداء الأساسية والحوافز. تضع الأزمات الشركات على المحك، حيث تسلط الضوء على نقاط الضعف الاستراتيجية والهيكلية أو التبعيات التي قد يكون من السهل التغاضي عنها في أوقات الازدهار. تُظهر شراكة IFAC مع المجلس الدولي للإبلاغ المتكامل دعمنا للشركات للتركيز على توليد القيمة والحفاظ عليها على المدى البعيد<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn2" title="">[2]</a>.</p>

    <p dir="rtl">يجب أن تكون لجان التدقيق يقظة وسريعة التحرك ومستقلة ومنضبطة ومتفاعلة. نوصي بستة إجراءات لتحسين دورها الحاسم في الحوكمة والرقابة وتوليد القيمة طويلة الأجل في أوقات الأزمات:</p>

    <p dir="rtl">البقاء على اطلاع،</p>

    <p dir="rtl">التواصل والتعاون،</p>

    <p dir="rtl">الاستفادة من الخبرات المتاحة،</p>

    <p dir="rtl">تعزيز التحسين المستمر،</p>

    <p dir="rtl">التفكير بشكل شامل،</p>

    <p dir="rtl">تبنّي التكنولوجيا.</p>

    <p dir="rtl">قد يتطلب اعتماد هذه التوصيات تقوية وتنقيح ترتيبات الحوكمة وتحسين أنشطة إدارة المخاطر والرقابة الداخلية.</p>

    <p dir="rtl">يمكن &nbsp;أن تزداد دوافع النشاط الاحتيالي وخطر الخطأ عندما تواجه المنظمات والأفراد تحديات اقتصادية غير عادية وبيئات عمل معطلة (الرابط إلى المنظمة الدولية لهيئات الأوراق المالية IOSCO، الرابط إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية US SEC، الرابط إلى مجلس الإبلاغ المالي في المملكة المتحدة UK FRC)<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn3" title="">[3]</a>. يتحمل المكلفون بالحوكمة المسؤولية النهائية عن نزاهة الأعمال وشفافيتها. يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أنه يجب على مجالس الإدارة والإدارة اتخاذ خطوات لضمان ما يلي:</p>

    <p dir="rtl">تكييف الضوابط الداخلية أو تحسينها لتعكس ظروف التشغيل الجديدة.</p>

    <p dir="rtl">إعتماد عبارة "إعطاء القدوة في أعلى الهرم" لتوضيح عدم التسامح مطلقًا مع الأنشطة غير الملائمة وتشجيع الموظفين على الإفصاح إذا رأوا أخطاءً أو مخالفات.</p>

    <p dir="rtl">وجود حالة يقظة عالية للكشف عن الاحتيال أو التلاعب بالمعلومات المحاسبية.</p>

    <p dir="rtl">التعاون مع المدققين الخارجيين مما يؤدي إلى تحديث تقييمات المخاطر بشكل مناسب، وتعزيز التعاون مع الوظائف المالية والتدقيق الداخلي، وضمان توفير أدلة تدقيق كافية ومناسبة والحصول عليها.</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن المضي قدمًا في توفير معلومات وإفصاحات موثوقة وعالية الجودة سيحسن تفهّم أصحاب المصلحة، ويدعم مصداقية الكيانات المعِدّة للتقارير، ويقلل من التخمين الثاني في أعقاب الأزمة<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn4" title="">[4]</a>. يعد الإفصاح عن الافتراضات والأحكام والتقديرات التي تدعم تحليل السيناريوهات أو توجيه الأداء المستقبلي أو قياسات القيمة العادلة أو انخفاض القيمة أو خسائر الائتمان المتوقعة أمرًا بالغ الأهمية. إنها مسألة حماية المستثمر. من خلال القيام بذلك، تضمن الإدارة، بناءً على المعلومات المتاحة في ذلك الوقت والمقدمة بحسن نية، الشفافية في سلامة تحليل الشركة والتخطيط والقدرة على البقاء مع تطور الحقائق والظروف المستقبلية. ولكن، لا يمكن للمستثمرين والمستخدمين الآخرين للمعلومات المالية أن يفترضوا أن جميع الشركات ستضع افتراضات وأحكامًا وتقديرات موحّدة في أوقات عدم اليقين. لذلك قد تزداد احتمالية عدم الاتساق أو عدم الدقة في المعلومات المبلغ عنها<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn5" title="">[5]</a>. لهذا السبب الشفافية مهمة دائمًا.</p>

    <p dir="rtl">يؤمن الاتحاد الدولي للمحاسبين بأن الحوكمة الفعالة للشركات تشمل تطوير خطط استمرارية الأعمال القائمة على التواصل القوي بين مجلس الإدارة / الإدارة وأصحاب المصلحة الخارجيين الرئيسيين بما في ذلك المدققين والمنظمين والاستشاريين والخبراء الأكاديميين / القطاعيين ووكالات التصنيف وكبار المساهمين. عندما تتعطل قنوات الاتصال العادية، يجب على الشركة اتخاذ الخطوات اللازمة للحفاظ على الشفافية والمساءلة لتجنب سوء الفهم والقرارات غير المستنيرة.</p>

    <p dir="rtl">التواصل بين قيادة الكيان وأصحاب المصلحة مهم للشركات من جميع الأحجام. يعد الاجتماع العام السنوي أحد أهم المنتديات للشركات العامة. تتيح التكنولوجيا الحالية للشركات إجراء اجتماعات "افتراضية". وفقًا لممثلي مجتمع المستثمرين العالميين، يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أنه، أثناء الأزمة، قد تؤدي مخاوف السلامة العامة إلى تأجيل أو تغير شكل الاجتماعات السنوية، ولكن يجب استخدام أساليب الطوارئ هذه مع بذل كل جهد ممكن لتكون الاجتماعات تشاركية قدر الإمكان ويجب ألا تقوم الشركات أو الهيئات التنظيمية بتمديد تلك الممارسات لما بعد انتهاء الأزمة حيث يمكن أن تقلل على المدى الطويل من المساءلة أمام المساهمين وأصحاب المصلحة<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn6" title="">[6]</a>.</p>

    <p dir="rtl">على الرغم من إجراء عمليات تدقيق البيانات المالية سنويًا، فإننا نعتقد أن المكلفين بالحوكمة (خاصة في الشركات العاملة في القطاعات التي تعاني من تعطيل شديد) يجب أن ينظروا في خدمات ضمان أو خدمات إضافية ذات صلة تعالج مشكلات مثل<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn7" title="">[7]</a>:</p>

    <p dir="rtl">إستمرارية المؤسسة، بما في ذلك اختبار سيناريوهات السيولة والملاءة؛</p>

    <p dir="rtl">تدابير الحفاظ على رأس المال، بما في ذلك تعليق الأرباح؛</p>

    <p dir="rtl">تقييمات الرقابة الداخلية؛</p>

    <p dir="rtl">تقييمات وتقديرات النوايا الحسنة أو الأصول غير الملموسة أو المخزون أو الأدوات المالية أو المستحقات التجارية أو خسائر القروض.&nbsp;</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن سياسات المبلغين عن المخالفات في الشركات والأنظمة القانونية الفعالة للتعامل مع الإفصاحات المحمية هي مسألة تتعلق بالحوكمة الرشيدة، وتوفر رادعًا فعالًا للاحتيال، وهي مهمة بشكل خاص عند تعطل الضوابط وإجراءات التشغيل العادية<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn8" title="">[8]</a>.</p>

    2. دور الهيئات التنظيمية وواضعي السياسات

    <p dir="rtl"><strong>تعمل الهيئات التنظيمية التي تشرف على إعداد تقارير الشركات على حماية مصالح المستثمرين وأصحاب المصلحة الآخرين الذين يعتمدون على المعلومات العامة التي توفرها الشركات. في الأوقات المضطربة، يجب على الهيئات التنظيمية تبني دورها التحوّطي لتوليد الثقة في الأسواق. هناك حاجة إلى التعاون مع الشركات والمدققين وغيرهم من مقدمي الخدمات المهمين، بالإضافة إلى توفير إشراف فعال. إن النهج الذي يركز على النتائج، ويتناسب مع الظروف الخاصة، سيدعم العمل المهم الذي يجب أن تؤديه المهنة خلال أوقات الأزمات<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn1" title=""><strong>[1]</strong></a>. بعد أزمة ما، غالبًا ما تكون هناك دعوات إلى قواعد تنظيمية جديدة "لإصلاح" المشكلات السابقة<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn2" title=""><strong>[2]</strong></a>. ولكن، لا يمكن التأكيد بما فيه الكفاية على أهمية تعزيز الحوكمة وزيادة التركيز على السلوك الأخلاقي - بالاقتران مع الإشراف التحوطي الفعال والتحسينات في المتطلبات التنظيمية<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn3" title=""><strong>[3]</strong></a>.</strong>&nbsp;</p>

    <p dir="rtl">إن أكثر ما تشتد الحاجة إليه في أوقات عدم اليقين الشديد هو الحوار المباشر بين أصحاب المصلحة المتعددين بمن فيهم المنظمين والشركات والمستثمرين ومختلف مكونات مهنة المحاسبة التي تحدد القضايا والآثار المتعلقة بالأزمة بشكل استباقي وتحسن فهمها. يدعم الاتحاد الدولي للمحاسبين الإجراءات المبكرة من جانب المنظمين للتعاون مباشرة مع الشركات وتقديم التوجيه المناسب من أجل دعم الإبلاغ عن المعلومات عالية الجودة للمساهمين وأصحاب المصلحة. الحوار عبر الولايات القضائية، وعدم التركيز فقط على المستوى الوطني، يمكن وينبغي أن يتم لتجنب تجزؤ القواعد التنظيمية. نحن نحث المنظمين على اتخاذ خطوات استباقية أثناء وبعد أي أزمة لإنشاء شبكات أصحاب المصلحة لكي يكونوا "جاهزين للأزمات" عند حصول الحدث التالي.</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن معايير إعداد التقارير المالية المستندة إلى المبادئ توفر الإطار الأكثر فعالية للإبلاغ عن المعلومات المهمة والقابلة للمقارنة، بغض النظر عن الشركة أو القطاع أو البلد أو الظروف الخاصة بالسوق، بما في ذلك أوقات الأزمات. البديل، وهو النهج القائم على القواعد، يمكن أن يكون أكثر صرامة وعرضة للتعديل أو التعليق عند ظهور حالات خاصة. يجب على المشرعين والمنظمين النظر بعناية في الآثار المترتبة على أي تدخلات وقت الأزمات وضمان التنسيق مع هيئات وضع المعايير المناسبة ودعمها. نحث واضعي المعايير على التحلي بالثبات في الدفاع عن إجراءاتهم القانونية الواجبة. وينبغي للكيانات المبلغة أن تكشف على النحو المناسب عن أثر أي إعفاءات من هذا القبيل<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn4" title="">[4]</a>.</p>

    <p dir="rtl">يجب أن يكون للامتثال للمعايير الأسبقية دائمًا، حتى لو كان التأخير في إعداد الملفات مطلوبًا لضمان جودة المعلومات المبلغ عنها. يدعم الاتحاد الدولي للمحاسبين التمديدات المعقولة والمؤقتة والتدابير التنظيمية التخفيفية التي يقدمها المنظمون أثناء الأزمات لتحقيق التوازن المناسب بين الحاجة إلى وضع جداول زمنية لإعداد تقارير الشركات وبين ضمان الإبلاغ الموثوق<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn5" title="">[5]</a>.</p>

    <p dir="rtl">يشجع الاتحاد الدولي للمحاسبين الشركات على أن تكون استباقية في النظر في التقارير المؤقتة المناسبة لإبقاء أصحاب المصلحة على اطلاع وما إذا كان هناك ما يبرر اتخاذ خطوات إضافية (على سبيل المثال، إصدار نموذج 8-K في الولايات المتحدة أو أي أشكال أخرى من الإفصاح)<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn6" title="">[6]</a>. إن أوقات الاضطراب المادي في ظروف السوق وبيئات التشغيل يجب أن تحث المنظمين على تقييم ما إذا كان ينبغي تعزيز المتطلبات الخاصة بالولاية القضائية الخاصة بهم، بما في ذلك تواتر التقارير (أي ربع سنوية أو نصف سنوية، أو سنوية)، مما يسمح بموازنة التأثير التشغيلي لتحسين الإبلاغ مع ضمان توفير الشفافية والمعلومات الكافية للحفاظ على الثقة في الشركات والأسواق في جميع الأوقات.</p>

    <p dir="rtl">خلال أزمة نظامية، على الرغم من النوايا الحسنة والعمل الجاد، سيزداد بشكل كبير خطر عدم سير المستقبل بالطريقة التي تتصورها الشركة<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn7" title="">[7]</a>. ستتخبط الإدارة بين الافتراضات والتقديرات والأحكام في مواجهة عدم اليقين والتقلب. قد تثير الشكوك تساؤلات حول استمرارية المؤسسة<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn8" title="">[8]</a>. وتحسبًا لهذه التحديات، يجب على المنظمين التواصل بشكل علني مع الأسواق والمستثمرين وأصحاب المصلحة الآخرين والمساعدة في توفير معلومات لهم وفقًا لتوقعاتهم، بما يتناسب مع الحقائق والظروف غير العادية. في هذا السياق، نكرر دعمنا للإبلاغ عن مسائل التدقيق الرئيسية (بموجب المعيار &nbsp;701 من معايير التدقيق الدولية ISA) وأمور التدقيق الحرجة (بموجب المعيار 3101 من معايير تدقيق مجلس مراقبة حسابات الشركات العامة PCAOB AS) لتحقيق الشفافية اللازمة للأمور الجديدة الناتجة عن الأزمات والتي تتطلب اهتمامًا كبيرًا من قبل المدقق<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn9" title="">[9]</a>.</p>

    <p dir="rtl">في بعض الولايات القضائية، يتم اتباع سياسات تناوب شركاء أو شركات التدقيق لتعزيز استقلالية المدقق. نوصي المنظمين ومجالس الإدارة والإدارة بأن يكونوا عمليين وأن يعيدوا تقييم الخطط الموجودة مسبقًا لتغيير إلتزامات التدقيق أو الموظفين في ظل ظروف الأزمات من أجل تقديم تقارير مؤسسية ذات أهمية وموثوقة وقابلة للمقارنة لضمان الاستمرارية والمعرفة التفصيلية لعمليات عميل التدقيق وإجراءاته، والحفاظ على الموظفين<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn10" title="">[10]</a>.</p>

    <p dir="rtl">على غرار تنظيمات ما بعد الأزمة التي ظهرت فيما يتعلق بالوصايا الحية للمؤسسات المالية الكبيرة أو الآراء حول الضوابط الداخلية للشركات العامة (على سبيل المثال، استنادًا إلى معايير لجنة المنظمات الراعية التابعة للجنة تريدواي COSO التي تم وضعها في الولايات المتحدة)، يشجع الاتحاد الدولي للمحاسبين المنظمين على تقييم ما إذا كان ينبغي لبعض الكيانات المعدّة للتقارير أن تقدّم للمستثمرين ولأصحاب المصلحة الآخرين "تحليل المرونة" السنوي، وهو تقرير يحدد العوامل الحاسمة لنجاح الأعمال، ويحدد نقاط الضعف والتبعيات الكامنة في نموذج الأعمال، ويشرح أي سياسات طوارئ / احتياطية معقولة للأزمة تم تطويرها من قبل الإدارة، بما يتوافق مع نهج إطار الإبلاغ المتكامل.<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn11" title="">[11</a>]</p>

    3. دور مهنة المحاسبة

    <p dir="rtl"><strong>يعتبر المحاسبون المحترفون في مجال الأعمال والممارسات العامة والقطاع العام لاعبين رئيسيين، إلى جانب المكلفين بالحوكمة والهيئات التنظيمية، في دعم جودة التقارير وتزويد الأسواق والجمهور بمعلومات موثوقة. عندما تؤدي الأحداث المتطرفة التي لا يمكن السيطرة عليها إلى تعطيل العمليات التجارية العادية، فإن المعلومات المقدمة في تعليق الإدارة وعوامل الخطر والملاحظات على البيانات المالية توفر الرؤى اللازمة لأداء الشركة&nbsp;</strong><strong>واستمراريتها</strong><strong>.&nbsp;</strong><strong>كما يمكن ل</strong><strong>بيئات الأزمات أيضًا&nbsp;</strong><strong>أن تجذب</strong><strong>&nbsp;</strong><strong>الاحتيال وتزيد من مجال الخطأ مع ظهور فرص وضغوطات جديدة على الإدارة والموظفين والأطراف الخارجية. في ظل مثل هذه الظروف، قد يكون من الصعب إصدار أحكام وتقديرات سليمة في مواجهة عدم اليقين، والوفاء بالمواعيد النهائية، لتكييف الإجراءات الداخلية بسرعة. هناك حاجة أكثر من أي وقت مضى للمسؤوليات الأخلاقية والتدريب والخبرة التي تحدد معنى أن تكون محاسبًا محترفًا.</strong><strong>&nbsp;</strong></p>

    <p dir="rtl">نعتقد أن منظمات المحاسبة المهنية PAOs هي الأقدر على فهم الحقائق والظروف الخاصة بالولايات القضائية والتي تنشأ في الأزمات ويجب أن تكون هذه المنظمات مشاركًا نشطًا، نيابة عن المهنة، مع المنظمين والأطراف المعنية الأخرى. الاتحاد الدولي للمحاسبين على استعداد لعقد مثل هذا الحوار وتسهيله نيابة عن المهنة العالمية مع المنظمين وأصحاب المصلحة الآخرين.</p>

    <p dir="rtl">عندما تكون العمليات العادية غير ممكنة أو غير عملية، يجب على المهنة التكيف والابتكار من أجل الوفاء بالتزامها بالتقيّد بمتطلبات الإبلاغ وضمان إمكانية التخفيف بشكل أفضل من تأثير الأزمات على تدفق المعلومات. تعد التكنولوجيا هي المفتاح للانتقال من تعطل العمل إلى العمل كالمعتاد. يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن الدعوة إلى قدر أكبر من الاستعداد التكنولوجي وتحسين الوصول إلى البيانات من جانب أصحاب العمل والعملاء مسؤولية رئيسية للمحاسبين المحترفين، بما في ذلك أولئك الذين يعملون في بيئات صغيرة أو متوسطة الحجم، وهو أمر ضروري للاستعداد بشكل أفضل للأزمة التالية<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn1" title="">[1]</a>.</p>

    <p dir="rtl">عندما تفشل عمليات التكييف والابتكار في توفير أدلة تدقيق كافية ومناسبة أو عندما يتم الكشف عن قضايا مهمة أو شكوك جوهرية أثناء عملية التدقيق، يجب على الشركات أن تنظر بثبات في الآثار المحتملة على تقرير المدقق، سواء كان ذلك بإدراج المسائل المناسبة الرئيسية / الحساسة المتعلقة بالتدقيق أو التركيز على فقرة التنبيه أو عدم اليقين المادي المتعلق بفقرة استمرارية المؤسسة، أو الرأي المعدل، حسب الضرورة.</p>

    <p dir="rtl">خلال أفضل الأوقات، وخاصة خلال أوقات الأزمات، تعتمد جميع الشركات، بغض النظر عن حجمها، على المحاسبين المحترفين، ليس فقط لخدمات المعاملات، ولكن أيضًا للمساعدة في حل مشاكل العمل الحرجة. مع الحفاظ على الاستقلالية والموضوعية، نعتقد أن خبرة الشركات متعددة التخصصات، والمحاسبين المحترفين الذين توظفهم، من شأنهم مساعدة للشركات في ما يتعلق بتخطيط السيناريوهات وتقييم المخاطر والأحكام الحاسمة والتفسيرات والتقديرات والتقييمات، في بالإضافة إلى توفير الموارد والخبرة اللازمة لخطوات الطوارئ التي يمكن أن تساعد في تأمين استمرارية الكيان على المدى القصير. تواجه الكيانات الصغيرة والمتوسطة SMEs وخاصةً أثناء الأزمات تحديات فريدة وتحتاج إلى خبرة محاسبها المحترف كمستشار موثوق به وحلال للمشكلات. ويجدر بشركات المحاسبة الصغيرة والمتوسطة الحجم تلبية هذه الحاجة<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn2" title="">[2]</a>.</p>

    <p dir="rtl">تتطلب بيئة الأزمات زيادة التركيز على الأحكام، والمخاطرة، والقرارات، أو تضارب المصالح الذي يمكن أن ينشأ عندما يؤدي المحاسبون المحترفون دورهم كوسطاء موثوق بهم للمعلومات عالية الجودة، والاستشارات الاستراتيجية والتجارية، واتخاذ القرارات القائمة على الحقائق. يدعم IFAC المبادئ الأساسية لقانون مجلس المعايير الدولية لقواعد أخلاقيات المحاسبين IESBA وهي النزاهة والموضوعية والكفاءة المهنية والعناية الواجبة والسرية والسلوك المهني، والتي تعتبر أحجار الزاوية في مسؤولية المهنة تجاه المصلحة العامة. توفر منظمات المحاسبة المهنية والرمز الإلكتروني والمواد التوجيهية الأخرى الدعم للمحاسبين المحترفين في مواجهة المواقف المجهولة في الأوقات المضطربة.<a href="https://ifac-vmfs01/profiles/kmartin/Desktop/IFAC%20Point%20of%20View%20-%20Confidence%20in%20Crisis%20FINAL_AR.docx#_ftn3" title="">[3]</a></p>

    <p dir="rtl">إن اتخاذ القرار الصحيح، أي كيفية تطبيق المحاسبين للحكم المهني والتصرف بطريقة أخلاقية، ليس أمرًا بسيطًا. وحتى أثناء الأزمات، يرى الاتحاد الدولي للمحاسبين قيمة في المحاسبين المحترفين الذين يسعون للحصول على مشورة موثوقة من زملائهم الداخليين، أو من طرف ثالث موضوعي وخبير، أو من منظمة المحاسبة المهنية التي يعملون لديها. يشجع الاتحاد الدولي للمحاسبين منظمات المحاسبة المهنية والشركات وكذلك شركات الممارسة المهنية على تطوير خطط الدعم في الأزمات لتمكين المحاسبين المحترفين من تحمل مسؤوليتهم تجاه أصحاب العمل وتجاه مهنهم على أفضل وجه.</p>

    PREV
    NEXT
  • المزيد من الشفافية والمساءلة في القطاع العام

    يعد القطاع العام جزءًا أساسيًّا من أي اقتصاد[1]. تنفق الحكومات مبالغ كبيرة من المال العام لتوفير مجموعة من الخدمات والبنى التحتية لمواطنيها. وفي أوقات الأزمات، مثل الأزمة المالية العالمية لعام 2008، ومؤخراً جائحة كوفيد-19 العالمية، تستخدم الحكومات بشكل متزايد تدابير السياسات المالية لدعم النظم الاجتماعية ونظم البنية التحتية والنظم الصحية العامة، وتقدم الدعم المالي المباشر للشركات والمواطنين من خلال تدابير مثل دعم الدخل وإعانات البطالة. ووحدها الحكومات قادرة على تقديم هذا النوع من الدعم واسع النطاق خلال مثل هذه الأزمات.

    عالميًّا، تواجه كيانات القطاع العام العديد من التحديات التي يمكن أن تشمل زيادة الطلب على الخدمات عالية الجودة، وتقادم البنية التحتية، والمنافسة الضريبية[2]، والقاعدة الضريبية المنخفضة، وفقدان الثقة[3]، وتأثير التغيّرات الديموغرافية التي تسبب نقصًا في تمويل أنظمة المعاشات التقاعدية والإعانات الاجتماعية[4].

    وبينما تتصارع الحكومات مع الأولويات المتنافسة، تحتاج إلى اتخاذ قرارات مهمة بهدف اتخاذ تدابير قصيرة الأجل تراعي بشكل مناسب الاستدامة المالية والقدرة على الصمود على المدى البعيد. فالقرارات التي تتخذها الحكومات اليوم ستؤثر على الأجيال القادمة[5]، وسيكون لها تبعات على القرارات المستقبلية المتعلقة بالسياسات والضرائب والإنفاق. إن العقد الاجتماعي الأساسي بين الحكومات والمواطنين يتغير باستمرار، وبالتالي، هناك حاجة متزايدة للشفافية والمساءلة لمساعدة المواطنين على فهم كيفية إدارة الأموال العامة وإنفاقها[6]، وكيفية اتخاذ القرارات وأسبابها، والأدلة والمعلومات اللازمة لدعم القرارات.

    ولضمان قيام الحكومات وكيانات القطاع العام في جميع أنحاء العالم باتخاذ قرارات مستنيرة لصالح الناس والكوكب والاقتصاد، تدعو الحاجة إلى حوكمة وإدارة مالية عامة PFM قويّتَيْن. تلعب مهنة المحاسبة، بما في ذلك منظمات المحاسبة المهنية PAOs والأفراد، دورًا مهمًّا في دعم إدارة مالية عامة ملائمة للغرض وقطاع عام فعال. ومن خلال عملهما معًا، يمكن للقطاع العام ولمهنة المحاسبة المساعدة في تحقيق مستقبل أكثر استدامة وشمولية وازدهارًا.

    حوكمة وإدارة مالية عامة قويتان

    من أجل إدارة الموارد العامة بفعالية وكفاءة، تحتاج الحكومات إلى حوكمة قوية ونظام قوي للإدارة المالية العامة بحيث يتم تتبع استخدام الموارد وتخصيص الموارد بشكل يتناسب مع أهداف السياسة العامة. ويجب أن تسعى الحكومات إلى تحقيق أقصى استفادة ممكنة من الموارد المتاحة لها، وإلى تعظيم أوجه الكفاءة في تقديم الخدمات العامة، مع تقليل الخسائر الناجمة عن الهدر أو الاحتيال أو الفساد. تواجه الحكومات العديد من الأولويات المتنافسة وتحتاج إلى معلومات مالية وغير مالية موثوقة لاتخاذ قرارات مستنيرة قائمة على البيانات بشأن مجالات الإنفاق والاستثمار ذات الأولوية. ولتعزيز مساءلة الحكومات عن صنع القرار، تدعو الحاجة إلى مستويات عالية من الشفافية.

    تعتبر الحوكمة الرشيدة في القطاع العام أساسية لضمان تحقيق كيانات القطاع العام للنتائج المرجوة منها مع العمل من أجل المصلحة العامة في جميع الأوقات[7].

    يجب معالجة الاختلافات العالمية نظرًا لوجود تباين كبير من حيث قوة أطر الحوكمة وأنظمة الإدارة المالية العامة وعملياتها، وهناك حاجة إلى إجراء تحسينات في معظم الولايات القضائية[8]. ويظل ترسيخ أسس الانضباط المالي والرقابة الداخلية عبر كيانات القطاع العام أولوية رئيسية لمعظم الولايات القضائية. ويؤمن الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC بأن تحقيق إصلاح الإدارة المالية العامة يعتمد بشكل أساسي على ما يلي:

    التزام القادة السياسيين والإدارة العليا في كيانات القطاع العام، بالإضافة إلى خطة إدارة التغيير.

    الأشخاص - ذوو التدريب والمهارات في كيانات الحكومة والقطاع العام - من مستوى المبتدئين إلى الأدوار القيادية العليا. تلعب مهنة المحاسبة بفضل جوهرها الأخلاقي القوي دورًا مهمًا في دعم المهنية في المالية العامة وتعزيز السلوك الأخلاقي في كيانات القطاع العام. (انظر في ما يلي قسم: الدور الأساسي لمهنة المحاسبة في القطاع العام).

    إطار عمل شامل وقوي وقائم على المبادئ للإدارة المالية العامة[9] يكون مدعومًا بنظام مدمج لمعلومات الإدارة المالية. قد يكون من الضروري اتباع نهج تدريجي[10] لإصلاح الإدارة المالية العامة للنظر في السياق المحلي، وتحديد أهداف قابلة للتحقيق، وإجراء تحسينات متزايدة مع تعزيز القدرات.

    تعد المعايير المحاسبية العالمية عالية الجودة للقطاع العام ضرورية من أجل إدارة مالية عامة قوية وتلعب دورًا مهمًا في دعم شفافية القطاع العام وقابليته للمقارنة والمساءلة واتخاذ القرار. ويدعو الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC بشدة إلى اعتماد وتنفيذ[12] المحاسبة على أساس الاستحقاق، ولا سيما المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام [11]IPSAS على أساس الاستحقاق.

    تتطلب المحاسبة على أساس الاستحقاق مستوًى قويًّا من الضوابط الداخلية والعمليات وحفظ السجلات، وتضمن الاعتراف بأصول وخصوم القطاع العام وتقييمها بشكل مناسب، وتحسّن من القدرة على إدارتها. فبالنسبة للأصول، تضمن المحاسبة على أساس الاستحقاق صيانة أفضل، وسياسات استبدال أكثر ملاءمة، وتحديد الأصول الفائضة والتخلص منها، وفهم أفضل لتأثير استخدام الأصول الثابتة في تقديم الخدمات. في حين يساعد التسجيل الموثوق لجميع الخصوم على ضمان السداد المناسب وإدارة تمديد المهل، بحيث تكون الحكومات قادرة على تغطية خصومها عند استحقاقها وفهم مدى قدرتها على تحمل تكاليف البرامج والخدمات الجديدة.

    يجب أن يكون تطبيق المحاسبة على أساس الاستحقاق جزءًا من برنامج أوسع نطاقًا لإصلاح الإدارة المالية العامة بدلاً من أن يكون الهدف النهائي وذلك كوسيلة لدعم مجموعة من الأهداف الأخرى، كتحسين شفافية الحكومة وأدائها، وتقليل فرص الاحتيال والفساد[13]، وتحقيق إدارة أكثر فعالية لأصول القطاع العام وخصومه[14]. ويعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC أنه لتعظيم فوائد الانتقال إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق، ينبغي استخدام نفس المعلومات القائمة على الاستحقاق لأكبر عدد ممكن من الأغراض، بما في ذلك إدارة الاقتصاد الكلي ومراقبة الميزانية[15].

    يمكن أن يكون إنفاق القطاع العام عرضة للهدر والاحتيال والفساد[16]. يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC أن التقليل من هذه المخاطر يتطلب من الإدارة العليا ترسيخ أنظمة متينة وبيئة رقابة داخلية قوية وإعداد تقارير عالية الجودة، وكل ذلك بدعم من الأجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة (SAIs)[17] ذات القدرات والموارد والاستقلالية للمساعدة في تعزيز كيانات القطاع العام - من خلال التأكد من أن الضوابط تعمل بشكل فعال، وتحديد الهدر، واقتراح الطرق التي يمكن للحكومة من خلالها العمل بشكل أفضل. ولكي تكون فعالة، يجب أن تحصل الأجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة على التمويل الكافي والموظفين المناسبين، مع تمتعها بالاستقلالية لكي تمارس صلاحياتها بفعالية، ولتقدم كلًّا من عمليات التدقيق المالي (وفقًا لمعايير التدقيق الدولية)، وعمليات ضمان الأداء والامتثال، وهو أمر ضروري لبناء الثقة في المعلومات التي تقدمها كيانات القطاع العام لأصحاب المصلحة. ويمكن لمهنة التدقيق في القطاع الخاص أن تدعم الأجهزة العليا للرقابة في تطوير القدرات، والمساعدة في بناء المهارات والمعرفة والخبرة لمدققي القطاع العام[18].

    في هذا المستند، سيتم استخدام تعريف القطاع العام بحسب مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام IPSASB حيث تشمل كيانات القطاع العام الحكومات الوطنية والإقليمية (على سبيل المثال، حكومة الدولة، وحكومات المقاطعات وحكومات الأقاليم) والحكومات المحلية (على سبيل المثال، حكومات المدن وحكومات البلدات) والكيانات المكونة لها (على سبيل المثال، الإدارات والوكالات والمجالس واللجان). ولا يُقصد بالقطاع العام الشركات المملوكة للدولة (SoEs) أو الكيانات التجارية المماثلة.

    بالإشارة إلى البلدان التي تستخدم معدلات الضرائب التفضيلية كميزة تنافسية، بما في ذلك المنافسة الضريبية "المقبولة" أو المنافسة الضريبية "الضارة"

    مقياس إدلمن للثقة 2021: كانت الحكومة أكثر مؤسسة موثوقة في أيار / مايو 2020  إلى أن فقدت صدارتها بعد 6 أشهر وهي حاليًّا أقل موثوقية من الشركات والمنظمات غير الحكومية.

    معهد المحاسبين القانونيين في إنكلترا وويلز ICAEW / شركة برايس ووترهاوس كوبرز PwC: الإنصاف بين الأجيال " اليوم باتت تحديات السياسة بين الأجيال تتراوح بين 

    نهج نموذجي - شراكة الحكومة المفتوحة OGP تعزز وتدعم أهمية شفافية الحكومة تجاه المواطنين من خلال ضمان وجود دور لمنظمات المجتمع المدني أو لمشاركة المواطنين المباشرة في تشكيل الحكومات والإشراف عليها.

    الإنفاق العام والمساءلة المالية PEFA: التقرير العالمي حول الإدارة المالية العامة للعام 2020

     التنفيذ الناجح لهذه المعايير هو مسعى معقد، يحتاج إلى الكثير من الموارد وإلى العديد من أصحاب المصلحة ويتطلب الخبرة والبنية التحتية الملائمة. لدعم الممارسات الفضلى في إفريقيا، أصدر إتحاد المحاسبين الأفارقة PAFA إرشادات حول النُّهُج العملية: خارطة الطريق لتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام IPSAS لأفريقيا

    على الرغم من وجود زخم إيجابي تجاه التحول العالمي إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق، فإن التنفيذ الكامل للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام لا يزال مسعًى طويل الأجل للعديد من الحكومات. ونحن نشجع تلك الحكومات على استخدام أداة تقييم تدخل كوفيد-19، كطريقة فورية لتقييم الآثار المالية لمبادرات السياسات العامة الحالية والمخطط لها. ويمكن استخدام هذه الأداة بصرف النظر عن مدى تقدّم السلطة القضائية في الانتقال إلى الاستحقاق بشكل الكامل.

    مؤخرًا، أقرت بذلك مجموعة العشرين المعنية بالأعمال التجارية B20، وحدة عمل النزاهة والامتثال في توصياتها للعام 2020 لمجموعة العشرين G20: وتقر B20 أيضًا بأن هناك صلة بين المشتريات العامة ومحاسبة القطاع العام والفساد، وأن تنفيذ معايير عالية الجودة للمحاسبة على أساس الاستحقاق في القطاع العام يؤدي إلى انخفاض حالات الفساد. لذلك، تدعو B20 أعضاء مجموعة العشرين إلى قيادة الطريق في التطبيق العالمي للمحاسبة على أساس الاستحقاق في القطاع العام، ولا سيما المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

    الإتحاد الدولي للمحاسبين IFAC / جمعية المحاسبين القانونيين المعتمدين ACCA: هل ما زال النقد هو الملك؟ أشار الخبراء المتخصصون الذين تمت مقابلتهم في هذا البحث إلى أن تطبيق الحكومات للمحاسبة على أساس الاستحقاق بشكل متسق عبر نظام الإدارة المالية العامة بأكمله له مزايا عديدة. وقد أيدوا بشدة هذا النهج لإنتاج معلومات ثرية ومفيدة للحكومات في اتخاذ القرارات.

    إن عواقب الفساد وخيمة وواسعة الانتشار، بدءًا من التكاليف المباشرة على الأفراد والمجتمع، وصولًا إلى تشجيع السلوك الإجرامي وتقويض الثقة في المؤسسات. يرتكز المحاسبون المهنيون في جميع أنحاء العالم على مدونة سلوك أخلاقي قوية، ويلعبون دورًا حاسمًا في مكافحة الفساد: مكافحة الفساد وغسيل الأموال | الإتحاد الدولي للمحاسبين IFAC. راجع أيضًا  سلسلة الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC / معهد المحاسبين القانونيين في إنكلترا وويلز ICAEW: مكافحة غسيل الأموال: القواعد الأساسية.

    وضعت المنظمة الدولية للأجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة INTOSAI (الإنتوساي) مجموعة شاملة من التصريحات المهنية للأجهزة العليا للرقابة إلى جانب عدد من الأدلة والأدوات والنماذج التي تدعم تطوير الأجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة.

    لدى تطوير القدرة المؤسسية للأجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة SAIs (ونتيجة لذلك، قدرات الأفراد)، يمكن الاستفادة من برنامج تبادل الموظفين بين الأجهزة العليا للرقابة، وكذلك بين الأجهزة العليا للرقابة وشركات تدقيق القطاع الخاص المشاركة في التدقيق في القطاع العام، كوسيلة لبناء مهارات موظفي الأجهزة العليا للرقابة فيما يتعلق بتدقيق البيانات المالية على أساس الاستحقاق، وتوفير فرصة لتبادل المعرفة بين المدققين المختلفين. وكبديل عن ذلك، يمكن التعاقد من الباطن مع شركات تدقيق القطاع الخاص على كل عمليات تدقيق القطاع العام أو على جزء منها الأمر الذي يمكن أن يساعد في جلب المهارات المتخصصة لعمليات التدقيق عندما تكون هذه المهارات غير متوافرة في هيئة تدقيق القطاع العام. ومن شأن ذلك أيضًا أن يضمن حفاظ هيئات التدقيق في القطاع العام على توافق منهجيات التدقيق الخاصة بها مع الممارسات الفضلى في القطاع الخاص.

    الدور الأساسي لمهنة المحاسبة في القطاع العام

    <p dir="rtl"><strong>في حين أن الأطر والمعايير ضرورية لتقوية الإدارة المالية العامة، فإن وجود الأشخاص المناسبين، مع التدريب المناسب والمهارات والكفاءات المناسبة عبر الحكومات وكيانات القطاع العام، لأمر أساسي. إلا أنه في العديد من الولايات القضائية، هناك نقص في المحاسبين المهنيين في القطاع العام. ويجب أن يفهم قادة القطاع العام ويتبنوا أهمية ما يمكن أن تجلبه مهنة المحاسبة من مهارات وأخلاقيات وتركيز على المصلحة العامة. ولخدمة المصلحة العامة،&nbsp;</strong><strong>يحتاج&nbsp;</strong><strong>قادة القطاع العام بشكل كبير للعمل مع مهنة المحاسبة بهدف دعم المهنية في القطاع العام. معًا، يمكننا إنشاء عالم أفضل يتمتع باقتصادات أقوى ومجتمعات أكثر عدلاً.</strong></p>

    <p dir="rtl"><strong>المساعدة في اتخاذ القرارات الصحيحة:</strong>&nbsp;نعتقد أن تنوع<a href="#tab2-1">[19]</a>&nbsp;ومهارات المهنيين الماليين في القطاع العام، في أدوارهم المختلفة على مستوى الحوكمة والمستويات الاستراتيجية والتشغيلية، جزء لا يتجزأ من صنع القرار الشامل والشفاف داخل كيانات القطاع العام. حيث يوفر ذلك التوجيه والوضوح من خلال الرؤى والمعلومات المفيدة في اتخاذ القرار لدعم التخطيط المالي على المدى القصير والمتوسط ​​والبعيد؛ ويسمح بتنفيذ أطر مراقبة الإنفاق وضمانه (بما في ذلك نظم المشتريات العامة والضوابط الداخلية الفعالة)؛ ويدعم تخطيط السيناريوهات وتحليلات البيانات المحسنة لصنع سياسات أفضل. ومن شأن متطلبات التأهيل المهني<a href="#tab2-2">[20]</a>&nbsp;والتطوير المهني المستمر للمحاسبين المهنيين العاملين في المالية العامة أن تؤدي إلى اتخاذ قرارات أفضل وأكثر شفافية.</p>

    <p dir="rtl"><strong>العمل من أجل المصلحة العامة:</strong>&nbsp;يتحمل المحاسبون المهنيون مسؤولية التصرف خدمةً للمصلحة العامة، وبالتالي فهم في وضع فريد لتقديم المشورة والدعم الاستراتيجي للحكومات وكيانات القطاع العام. وهذا يتطلب من المحاسبين لعب دور الميسّرين مع غيرهم من المهنيين والمشاركة مع المجتمع المدني والجمهور والبرلمانيين. يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC أن هناك دورًا مهمًا للمحاسبين المهنيين نظرًا&nbsp;<a href="https://www.ethicsboard.org/international-code-ethics-professional-accountants">لمدونة سلوكهم الأخلاقي</a>&nbsp;وخبراتهم الفنية ومهاراتهم الأخرى مثل القيادة / التأثير والتواصل<a href="#tab2-3">[21]</a>&nbsp;وينبغي أن يشغلوا مناصب مركزية داخل الحكومات وكيانات القطاع العام، لمساعدتها على اتخاذ الخيارات الصعبة، والابتكار، وتعزيز الكفاءة، وتعزيز الثقة في القطاع العام في ما يتعلق بصنع القرار والخدمات والإنفاق. ويمكنهم أيضًا أن يلعبوا دورًا مهمًا كأوصياء يتصدون للفساد والتدفقات المالية غير المشروعة واستغلال الموارد. كما أن التأهيل المهني للعاملين في القطاع العام، وخاصة أولئك الذين يتولون مهام المحاسبة والمالية، سيساعد أيضًا في معالجة بعض التحديات التي تواجهها الأجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة&nbsp;<a href="#tab2-4">[22]</a>SAIs وغيرها من الأجهزة مثل مجالس ولجان التدقيق، في أدوارها الرقابية.</p>

    <p dir="rtl"><strong>الاستفادة من دعم منظمات المحاسبة المهنية&nbsp;</strong><strong>PAOs</strong><strong>:</strong>&nbsp;يمكن لمنظمات المحاسبة المهنية أن تساهم في تنفيذ ودعم ممارسات محاسبية قوية في القطاع العام، مما يؤدي إلى إقامة روابط وعلاقات أوثق بين منظمات المحاسبة المهنية والمحاسبين المهنيين والحكومات، بغية تحسين عملية صنع القرار الحكومي، وتعزيز المهنية، والمساءلة في نهاية المطاف. كما تلعب منظمات المحاسبة المهنية أيضًا دورًا مهمًا في ضمان تبني أعضائها للتطوير المهني المستمر والمعايير الأخلاقية العالية (على سبيل المثال، من خلال تقديم الدعم لأعضائها في التعامل مع&nbsp;<a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/building-trust-ethics/discussion/paying-professional-ethics-more-lip-service">المعضلات الأخلاقية</a>) وفي تحميلهم المسؤولية عن أفعالهم من خلال التحقيق الفعال وتأديب سوء السلوك وانتهاكات المعايير المهنية.</p>

    <p dir="rtl"><strong>الاعتماد على خبرة المهنة العالمية:</strong>&nbsp;في حالة عدم وجود منظمة محاسبة مهنية قائمة أو افتقارها إلى القدرات الكافية، يشجع الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC التعاون على المستويات العالمية والإقليمية والوطنية من مهنة المحاسبة، فضلاً عن المشاركة المباشرة لمجتمع التنمية الدولي<a href="#tab2-5">[23]</a>. ويؤمن الاتحاد الدولي للمحاسبين بأن جميع منظمات المحاسبة المهنية من كافة المناطق ومستويات التنمية يمكنها التعلم من أمثلة الآخرين. وتشمل النُّهُج ما يلي:</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://professionalisation.africa/">المبادرة الإفريقية للتأهيل المهني</a></p>

    <p dir="rtl">تقديم شهادات محددة في الإدارة المالية العامة</p>

    <p dir="rtl">استخدام المؤهل التقني في المحاسبة كمسار لمهنة المحاسبة<a href="#tab2-6">[24]</a></p>

    <p dir="rtl">نماذج من منظمات المحاسبة المهنية عن دمج المحاسبين في القطاع العام، كمنظمة محاسبة مهنية خاصة بالقطاع العام، أو إدارة تختص بالقطاع العام ضمن منظمة محاسبة مهنية، وإدماج مواضيع القطاع العام / تغطيته في المؤهلات الحالية<a href="#tab2-7">[25]</a></p>

    <p dir="rtl">نشاء هياكل حوكمة داخل منظمات المحاسبة المهنية، ولجان تقدم المشورة بشأن السياسة العامة وقضايا المساءلة ضمن ولاياتها القضائية<a href="#tab2-8">[26]</a></p>

     وجهة نظر الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC: احتضان مهنة متمحورة حول الناس - تنوع المهارات داخل الشركات والمؤسسات والقطاع العام ومنظمات المحاسبة المهنية PAOs يصبح ضروريًّا بشكل متزايد مع تطور متطلبات المجتمع وأصحاب المصلحة

    يتضمن التأهيل المهني زيادة عدد المهنيين المهرة والأكفاء وتنمية قدراتهم، من خلال التدريب المناسب والمؤهلات المعترف بها، وضمان معايير مهنية وأخلاقية قوية.

    تدرك لجنة بناء القدرات التابعة للإنتوساي CBC أن الأجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة التي تعمل في سياقات معقدة وصعبة قد تواجه تحديات أكبر من غيرها 

    الإتحاد الدولي للمحاسبين IFAC / إتحاد المحاسبين التقنيين AAT: إطار كفاءة توضيحي لفنيي المحاسبة - المثال التوضيحي للإطار هو مورد لمنظمات المحاسبة المهنية التي تنشئ تخصص فني محاسبة كمسار إضافي في مهنة المحاسبة.

    تم تحديد النهُج النموذجية في منشور الاتحاد الكونفيدرالي للمحاسبين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ CAPA، منظمات المحاسبة المهنية: توسيع الأنشطة نحو القطاع العام

    لجنة السياسة العامة والحوكمة في المعهد الكيني للمحاسبين العامين المعتمدين ICPAK هي مثال عن هذه اللجان. ويسعى اتحاد المحاسبين الأفارقة PAFA إلى مساعدة أعضائه الآخرين من منظمات المحاسبة المهنية على إنشاء لجان مماثلة.

    الاستعداد للعام 2030

    <p dir="rtl">توفر أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة SDGs، إلى جانب خطط التنمية المستدامة الوطنية، سياقًا لسياسة الحكومة وقرارات الإنفاق لمعالجة المسائل العامة والمترابطة مثل المناخ وعدم المساواة والوصول إلى التعليم والفقر. ولكن حتى الآن، لم تفلح الجهود المبذولة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة<a href="#tab3-1">[27]</a>، وتزايد عدم المساواة بين البلدان وداخلها لا يزال يمثل تحديًا كبيرًا<a href="#tab3-2">[28]</a>. وينبغي أن تساهم الحكومات مساهمة كبيرة في تحقيق أهداف التنمية المستدامة، ليس فقط في أدوارها السياسية والتشغيلية، ولكن من خلال التعاون على الصعيد العالمي لضمان عدم تخلف أي بلد عن الركب، وعلى الصعيد الوطني مع مختلف القطاعات وأصحاب المصلحة<a href="https://c/Users/kmartin/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/EZ6G9NJW/IFAC%20Public%20Sector%20PoV%20%20-%20July%2013_FINAL%20_%20AR.docx#_ftn3" title="">[3]</a>، بما في ذلك شراكات القطاعين العام والخاص.</p>

    <p dir="rtl"><strong>تحديد النتائج المستدامة:&nbsp;</strong>يجب أن يكون التحول الأوسع نطاقًا على رأس جداول الأعمال السياسية، ليس فقط لتأمين الاستدامة المالية والمرونة على المدى البعيد، ولكن أيضا لتقديم قيمة اجتماعية ونتائج استراتيجية أخرى أوسع نطاقًا. يحث الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC الحكومات على إعادة بناء اقتصادات أكثر شمولاً واستدامة<a href="#tab3-3">[29]</a>، من خلال تطوير استراتيجيات وخطط (تغطي المديين القصير والطويل) لمعالجة القضايا النظامية التي تمثلها أهداف التنمية المستدامة.</p>

    <p dir="rtl"><strong>تحديد التدخلات اللازمة لتحسين تحقيق النتائج المرجوة:&nbsp;</strong>يتطلب اتخاذ القرارات اللازمة لتحقيق التوازن بين العديد من أولويات ما بعد الجائحة وتحقيق أهداف التنمية المستدامة معلومات مالية وغير مالية ذات صلة وموثوقة وقابلة للمقارنة. في القطاع العام، من المهم فهم تأثير الإنفاق على القيمة والنتائج الاجتماعية. لذلك، يدعم الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC تقارير الأداء التي تدمج المعلومات المالية وغير المالية لتقديم&nbsp;<a href="https://www.ifac.org/what-we-do/speak-out-global-voice/points-view/enhancing-corporate-reporting#toptab-4-the-way-forward">صورة أكثر شمولاً</a>، والمساءلة بشأن النتائج والأداء، وهو أمر مهم للغاية في القطاع العام نظرًا لترابط السياسات<a href="#tab3-4">[30]</a>. تشمل الأمثلة:</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://integratedreporting.org/resource/focusing-on-value-creation-in-the-public-sector/">الإطار الدولي لإعداد التقارير المتكاملة</a></p>

    <p dir="rtl"><a href="https://www.gov.uk/government/publications/delivering-better-outcomes-for-citizens-practical-steps-for-unlocking-public-value">إطار عمل القيمة العامة</a>&nbsp;في المملكة المتحدة</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://www.treasury.govt.nz/information-and-services/nz-economy/higher-living-standards/embedding-wellbeing-public-sector">نهج الرفاهية في وضع الميزانية</a>&nbsp;في نيوزيلندا</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://www.ipsasb.org/publications/climate-change-relevant-ipsasb-guidance">إرشادات مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام IPSASB</a>&nbsp;بشأن أهمية المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وما يتصل بها من إرشادات الممارسات الموصى بها (RPG) للإبلاغ عن تغير المناخ وأهداف التنمية المستدامة في التقارير المالية ذات الأغراض العامة لكيانات القطاع العام.</p>

    <p dir="rtl"><strong>إدارة المخاطر والأداء:</strong>&nbsp;يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC أن الإدارة المالية العامة القوية هي أساس ضروري لتحقيق أهداف التنمية المستدامة، بالنظر إلى الحاجة لاستثمارات إضافية ضخمة من قبل الحكومات. ويعد تحسين إدارة أصول وخصوم القطاع العام أمرًا بالغ الأهمية لزيادة التمويل من أجل دعم استثمارات أهداف التنمية المستدامة<a href="#tab3-5">[31]</a>. ويجب أن تفهم الحكومات أيضًا الآثار المالية طويلة الأجل (بما في ذلك على التدفقات النقدية - التدفقات الداخلة والخارجة المستقبلية) لأي سياسات لمعالجة أهداف التنمية المستدامة، وكذلك المخاطر الناشئة عن القضايا المناخية والاجتماعية ذات الصلة. لتوفير الشفافية بشأن المرونة المالية لكيانات القطاع العام، يشجع الاتحاد الدولي للمحاسبين على استخدام إرشادات الممارسة الموصى بها (RPG) 1 من مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام IPSASB،&nbsp;<a href="https://www.ifac.org/system/files/publications/files/C6-RPG-1_0.pdf">إعداد التقارير حول الاستدامة المالية للكيان على المدى الطويل</a>.</p>

    <p dir="rtl"><strong>تقارير الأداء الأوسع نطاقًا:</strong>&nbsp;يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أنه يجب على القطاع العام زيادة تركيزه على الإبلاغ عن معلومات غير مالية عالية الجودة وذات صلة وموثوقة وقابلة للمقارنة. العملية تبدأ بإعداد التقارير القائمة على حركة السوق، أو الطوعية، ولكن التدخل السياسي سيكون ضروريًا في النهاية لتزويد أصحاب المصلحة بمعلومات ذات صلة ومتسقة وقابلة للمقارنة ويمكن التحقق منها. من المهم اتباع نهج متناسب، مع الاعتراف بأن الأولوية في العديد من الولايات القضائية يجب أن تظل أولاً تحسين إعداد التقارير المالية. ولكن كيانات القطاع العام التي تستخدم بالفعل المحاسبة والتقارير المالية على أساس الاستحقاق مسؤولة الآن عن تولي قيادة هذا التطور في إعداد التقارير والمساءلة.</p>

    <p dir="rtl"><strong>إرشادات إعداد تقارير الاستدامة العالمية:</strong>&nbsp;كونه الجهة الأساسية المسؤولة عن وضع المعايير المحاسبية العالمية للقطاع العام، يلعب مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام IPSASB دورًا رئيسيًا في رصد التطورات المتعلقة بإعداد تقارير الاستدامة (مثل مؤسسة المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية IFRS<a href="#tab3-6">[32]</a>) والمشاركة في المناقشات المتعلقة بالتطورات في مجال إعداد التقارير للقطاع العام على نطاق أوسع، بما في ذلك النظر في إمكانية تطبيق القطاع العام للإرشادات الموضوعة، والحاجة إلى تعديل أو تطوير إرشادات إضافية لتلبية الاحتياجات المحددة للقطاع.</p>

    <p dir="rtl">في المستقبل، ستتوقف مساءلة القطاع العام وثقته على الحوكمة القوية والتقارير المالية وغير المالية الشفافة الصادرة عن الحكومات وكيانات القطاع العام. وسيؤدي تعزيز الشفافية في تقارير القطاع العام إلى الحفاظ على الولاية التي يعتمد عليها المسؤولون والمؤسسات العامة للعمل نيابة عن أصحاب المصلحة (أي المواطنين)، ودعم النقاش المستنير حول الضرائب والإنفاق على المدى الطويل. وستعتمد وتيرة إعداد التقارير عن المعلومات غير المالية &nbsp;وتركيزها على طلبات الحصول على معلومات معيّنة من قبل مجموعات محددة من أصحاب المصلحة. قد يكون اقتران الحاجة الملحة لاتخاذ إجراءات لمنع تفاقم التغير المناخي، بالحاجة إلى معلومات أفضل لدعم القرارات الصعبة التي تواجهها معظم الحكومات في أعقاب الجائحة، حافزًا لمثل هذه التغييرات في إعداد التقارير. ويمكن لمهنة المحاسبة أن تلعب دورًا حاسمًا في تنفيذ حوكمة قوية وإدارة الشؤون المالية العامة على مستوى العالم، بالاعتماد على مهارات وأخلاقيات المحاسبين المهنيين الأفراد. وهكذا يمكننا أن ننتقل بفعالية إلى مستقبل مزدهر وشامل ومستدام للجميع.</p>

    منصة شراكات الأمم المتحدة لأهداف التنمية المستدامة على الإنترنت

    أدرك القطاع الخاص بشكل متزايد في السنوات الأخيرة الحاجة الملحة لتحسين المعلومات عن الاستدامة والمعلومات غير المالية الأخرى، وتتخذ مؤسسة المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية IFRS وغيرها خطوات لتعزيز إعداد تقارير الشركات.

    PREV
    NEXT
  • وجهة نظر الإتحاد الدولي للمحاسبين IFAC: إحتضان مهنة محورها الأشخاص

    مهنة المحاسبة هي أولاً وقبل كل شيء مهنة مكونة من أشخاص وهم أفراد وفرق يعملون بشكل تعاوني وجماعي. تساعدنا أحداث مثل جائحة كوفيد-19 على التفكير في ما يهم حقًا وهو العنصر البشري في المهنة والعمل الذي يؤديه. في كل عام، ينتج ملايين المحاسبين المحترفين في جميع أنحاء العالم مليارات الدولارات من القيمة لمجموعة واسعة من أصحاب المصلحة أثناء عملهم من أجل الصالح العام. يفعلون ذلك من خلال التصرف بشكل أخلاقي ونزيه مع تطبيق حكمهم المهني ومهاراتهم الفنية ومستواهم العالي من التعليم والتدريب لدعم مرونة الأعمال ونجاحها 1. ويعد فهم العلاقة بين الأشخاص والتعليم والحكم المهني والأخلاقيات والقيمة والمصلحة العامة أمرًا أساسيًا لاستمرار أهمية المهنة.

     سيستمر التحول الرقمي والتكنولوجيا في تغيير العمل اليومي للمحاسبين المحترفين بغض النظر عن دورهم أو موقعه 2 . إلا أن إعادة توزيع المهام من العمليات اليدوية إلى الحلول المدعومة تقنيًا لن يؤدي إلا إلى زيادة قيمة وأهمية الثقة والحكم المهني وهما حجر الزاوية في مهنة المحاسبة 3. وحدهم الأشخاص يستطيعون توليد الثقة وتطبيق الحكم المهني. ويجب أن تنتهز المهنة هذا التحول كفرصة من خلال التركيز على أساسيات الأخلاقيات والنزاهة، مع تطوير المهارات الرقمية، بالإضافة إلى المهارات البشرية وغيرها، المطلوبة لضمان استمرار أهمية المهنة.

     مع تغير البيئة التكنولوجية بسرعة، تتغير البيئة المجتمعية أيضًا. تعكس أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة SDGs روح الأولويات والتوقعات المتطورة للمجتمع. الشركات والحكومات لديها دور لتلعبه ويجب أن ترتقي إلى مستوى المسؤولية 4. تتقاطع مهنة المحاسبة مع أهداف التنمية المستدامة بعدة طرق، ويتعين على كل شخص يعمل ضمن منظومة المحاسبة المهنية أن يتماشى مع هذه الأهداف5 .

     يجب على الشركات ومنظمات المحاسبة المهنية PAOs ومجالس وضع المعايير والشركات والمنظمين والمحاسبين المحترفين أن يتبنوا فكرة أن استمرار أهمية مهنة المحاسبة يعتمد بشكل أساسي على الأشخاص. يتعلق الأمر بمواصلة تعظيم القيمة التي يساهم المحاسبون المحترفون في تقديمها لمجموعة واسعة من أصحاب المصلحة، خدمةً للمصلحة العامة، وبخلق بيئة ينجذب فيها الأفراد الموهوبون إلى وظائف في مهنة ديناميكية تساهم في الأعمال التجارية والمجتمعات المستدام6 . يجب على جميع المشاركين في منظومة المحاسبة، وعلى الأخص منظمات المحاسبة المهنية وأعضائها، التصرف بشكل استباقي بدلاً من رد الفعل في مواجهة مستقبل ديناميك7 .

    1. مهنة قائمة على الأفراد

    <p dir="rtl"><strong><span lang="AR-SA">بالإضافة إلى كونهم "رأس المال البشري"، فإن المحاسبين المحترفين هم أفراد، ولكل منهم كفاءات وخبرات وتطلعات فريدة خاصة به. ستكون الشركات والمنظمات ومنظمات المحاسبة المهنية التي تتعامل مع الأعضاء والموظفين والعملاء من هذا المنظور أكثر قدرة على جذب الأشخاص الموهوبين وتحديهم والاحتفاظ بهم طوال فترة حياتهم المهنية. علاوة على ذلك، فإن تقدير الخصائص الفردية للمحاسبين المحترفين يساعد على تعزيز بيئة تزدهر فيها الثقة والحكم</span></strong><strong><span lang="AR-KW"><span>&nbsp;</span>المهني</span></strong><strong><span lang="AR-SA">. في الوقت نفسه، يجب على المحاسبين المحترفين تبني دورهم في ضمان مهنة أخلاقية ذات أهمية للمستقبل.</span></strong><strong><span lang="AR-SA">بالإضافة إلى كونهم "رأس المال البشري"، فإن المحاسبين المحترفين هم أفراد، ولكل منهم كفاءات وخبرات وتطلعات فريدة خاصة به. ستكون الشركات والمنظمات ومنظمات المحاسبة المهنية التي تتعامل مع الأعضاء والموظفين والعملاء من هذا المنظور أكثر قدرة على جذب الأشخاص الموهوبين وتحديهم والاحتفاظ بهم طوال فترة حياتهم المهنية. علاوة على ذلك، فإن تقدير الخصائص الفردية للمحاسبين المحترفين يساعد على تعزيز بيئة تزدهر فيها الثقة والحكم</span></strong><strong><span lang="AR-KW"><span>&nbsp;</span>المهني</span></strong><strong><span lang="AR-SA">. في الوقت نفسه، يجب على المحاسبين المحترفين تبني دورهم في ضمان مهنة أخلاقية ذات أهمية للمستقبل.</span></strong></p>

    <p dir="rtl"><span><span>·<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span lang="AR-SA">في ظل الظروف العادية، يعتبر عمل المحاسبة المهنية تحديًا، حيث غالبًا ما يرتبط بجداول زمنية ضيقة وساعات عمل طويلة وتوقعات متزايدة من أصحاب المصلحة والمنظمين. هذا وتزداد هذه التحديات خلال أوقات التوتر، سواء كان التوتر بسبب جائحة أو كارثة طبيعية أو غيرها من الاضطرابات النظامية / المجتمعية. وإقرارًا منا بذلك، نشجع أصحاب العمل، ومنظمات المحاسبة المهنية والمحاسبين على تعزيز التوازن الهادف بين العمل والحياة<sup><strong>1</strong></sup>. حيث أن الظروف التي تسمح بالتوازن بين العمل والحياة تدعم الرضا المهني والشخصي وتجعل الأداء العالي مستدامًا على المستوى الفردي. إذا كان هناك جانب إيجابي لجائحة كوفيد-19، فهو أنها أظهرت كيف تتيح التكنولوجيا قدرًا أكبر من المرونة. إن استيعاب ترتيبات العمل المرنة يجعل المهنة متاحة وجذابة لمجموعة أوسع من الأفراد، مما يتيح قدرًا أكبر من التنوع والشم<sup><strong><span>2</span></strong></sup>.</span></p>

    <p dir="rtl"><span><span>·<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span lang="AR-SA">الصحة النفسية مهمة للرفاهية والإنتاجية مثلها مثل الصحة البدنية، ومع ذلك فإن وصمة العار المرتبطة بالاعتراف بقضايا الصحة النفسية يمكن أن تمنع الكثيرين من الحصول على المساعدة اللازمة. يجب على أصحاب العمل ومنظمات المحاسبة المهنية اتباع نهج شامل وغير تمييزي للصحة<sup><strong><span><span dir="LTR"><span><span>3</span></span></span></span></strong></sup>.</span></p>

    <p dir="rtl"><span><span>·<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span lang="AR-SA">نشجع الشركات ومنظمات المحاسبة المهنية على التفكير في كيفية دعم موظفيها وأعضائها. قد يشمل ذلك:</span></p>

    <p dir="rtl"><span><span>o<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span lang="AR-SA">تعزيز أهمية الصحة النفسية والعافية الشاملة والرعاية الذاتية وتسهيل الوصول إلى<span>&nbsp;</span></span><span lang="AR-KW">خدماتها</span><span lang="AR-SA">؛</span></p>

    <p dir="rtl"><span><span>o<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span lang="AR-SA">ترسيخ بيئة متنوعة وشاملة تدعم الصحة النفسية؛</span></p>

    <p dir="rtl"><span><span>o<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span lang="AR-SA">إنشاء شبكات تساعد في بناء العلاقات وتبادل الخبرات بين الأقران<sup><strong>4</strong></sup></span></p>

    <p dir="rtl"><strong>بالإضافة إلى كونهم "رأس المال البشري"، فإن المحاسبين المحترفين هم أفراد، ولكل منهم كفاءات وخبرات وتطلعات فريدة خاصة به. ستكون الشركات والمنظمات ومنظمات المحاسبة المهنية التي تتعامل مع الأعضاء والموظفين والعملاء من هذا المنظور أكثر قدرة على جذب الأشخاص الموهوبين وتحديهم والاحتفاظ بهم طوال فترة حياتهم المهنية. علاوة على ذلك، فإن تقدير الخصائص الفردية للمحاسبين المحترفين يساعد على تعزيز بيئة تزدهر فيها الثقة والحكم</strong><strong><span>&nbsp;</span>المهني</strong><strong>. في الوقت نفسه، يجب على المحاسبين المحترفين تبني دورهم في ضمان مهنة أخلاقية ذات أهمية للمستقبل.</strong></p>

    <p dir="rtl">&nbsp;</p>

    <ul>
        <li>في ظل الظروف العادية، يعتبر عمل المحاسبة المهنية تحديًا، حيث غالبًا ما يرتبط بجداول زمنية ضيقة وساعات عمل طويلة وتوقعات متزايدة من أصحاب المصلحة والمنظمين. هذا وتزداد هذه التحديات خلال أوقات التوتر، سواء كان التوتر بسبب جائحة أو كارثة طبيعية أو غيرها من الاضطرابات النظامية / المجتمعية. وإقرارًا منا بذلك، نشجع أصحاب العمل، ومنظمات المحاسبة المهنية والمحاسبين على تعزيز التوازن الهادف بين العمل والحياة<sup><strong>1</strong></sup>. حيث أن الظروف التي تسمح بالتوازن بين العمل والحياة تدعم الرضا المهني والشخصي وتجعل الأداء العالي مستدامًا على المستوى الفردي. إذا كان هناك جانب إيجابي لجائحة كوفيد-19، فهو أنها أظهرت كيف تتيح التكنولوجيا قدرًا أكبر من المرونة. إن استيعاب ترتيبات العمل المرنة يجعل المهنة متاحة وجذابة لمجموعة أوسع من الأفراد، مما يتيح قدرًا أكبر من التنوع وال</li>
        <li>الصحة النفسية مهمة للرفاهية والإنتاجية مثلها مثل الصحة البدنية، ومع ذلك فإن وصمة العار المرتبطة بالاعتراف بقضايا الصحة النفسية يمكن أن تمنع الكثيرين من الحصول على المساعدة اللازمة. يجب على أصحاب العمل ومنظمات المحاسبة المهنية اتباع نهج شامل وغير تمييزي للصحة.</li>
        <li>نشجع الشركات ومنظمات المحاسبة المهنية على التفكير في كيفية دعم موظفيها وأعضائها. قد يشمل ذلك:</li>
        <li>تعزيز أهمية الصحة النفسية والعافية الشاملة والرعاية الذاتية وتسهيل الوصول إلى خدماتها؛</li>
        <li>ترسيخ بيئة متنوعة وشاملة تدعم الصحة النفسية؛</li>
        <li>إنشاء شبكات تساعد في بناء العلاقات وتبادل الخبرات بين الأقران؛</li>
        <li>إنشاء عمليات سرية والإعلان عنها والتأكيد عليها مرارًا لمساعدة المحاسبين الأفراد و / أو الموظفين على التعامل مع القضايا الأخلاقية التي قد يواجهونها في عملهم.</li>
    </ul>

    <p dir="rtl">&nbsp;</p>

    <p dir="rtl">بدوره، يتطلع الاتحاد الدولي للمحاسبين إلى أن يكون موردًا لمنظمات المحاسبة المهنية في تطوير هذه المبادرات من خلال الاستفادة من شبكتنا العالمية ودورنا كجهة منظمة للاجتماعات.</p>

    <p dir="rtl">&nbsp;</p>

    <ul>
        <li>بالإضافة إلى القيمة المهنية التي يقدمها المحاسبون، فإننا نشجعهم، كأفراد وأعضاء في المجتمع، على لعب دور قيادي نشط في مجتمعاتهم من خلال الاستفادة من تعليمهم ومهاراتهم وفطنتهم التجارية ونزاهتهم. وحيثما أمكن، يجب على المحاسبين المحترفين التفكير في جعل التطوع و / أو العمل المجاني جزءًا مفيدًا من حياتهم المهنية، خاصة في أوقات الشدائد. نحن نشجع منظمات المحاسبة المهنية والشركات على استيعاب وتسهيل مثل هذه الأنشطة بين الموظفين / الأعضاء.</li>
        <li>يؤمن الاتحاد الدولي للمحاسبين بأن الثقافة المتنوعة والشاملة، التي تسمح للمحاسبين المحترفين أن يكونوا على طبيعتهم في العمل، إلى جانب التوازن الهادف بين العمل والحياة والوعي المناسب بالصحة النفسية، عوامل من شأنها أن تساهم في ثقافة الثقة والنزاهة. بالنسبة لمهنة المحاسبة العالمية، تدعم ثقافة الثقة والنزاهة قدرتها على الوفاء بولايتها المتعلقة بالمصلحة العامة، مما يزيد بالتالي أهميتها في المستقبل.</li>
    </ul>

    <p dir="rtl">&nbsp;</p>

    <div>&nbsp;
    <hr />
    <div>
    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref1" title="">[1]</a><span>&nbsp;</span>أنظر على سبيل المثال (الحفاط على جاذبية مهنة المحاسبة)<span>&nbsp;</span><a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/developing-accountancy-profession/discussion/keeping-audit-profession-attractive"><em>Keeping the Audit Profession Attractive</em></a>.</p>
    </div>

    <div>
    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref2" title="">[2]</a><span>&nbsp;</span>&nbsp;(مسح النوع الاجتماعي لشركات المحاسبين العامين المعتمدين، المعهد الأمريكي&nbsp;<a href="https://context.reverso.net/translation/arabic-english/%D9%84%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D9%8A%D9%86">للمحاسبين</a>&nbsp;العامين المعتمدين&nbsp;AICPA<span>&nbsp;</span><a href="https://www.aicpa.org/content/dam/aicpa/career/womenintheprofession/downloadabledocuments/2019-cpa-firm-gender-survey.pdf"><em>2019 CPA Firm Gender Survey</em></a><span>&nbsp;</span>مارس 2020. للمزيد من ترتيبات العمل المرنة، أنظر (عندما يتعلق الأمر بالاحتفاظ بالمواهب، فكر بشكل مرن)<span>&nbsp;</span><a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/preparing-future-ready-professionals/discussion/when-it-comes-talent-retention-think-flexibly"><em>When it Comes to Talent Retention, Think Flexibly</em></a></p>
    </div>

    <div>
    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref3" title="">[3]</a><span>&nbsp;</span>أنظر (يجب أن نتعامل مع الصحة النفسية - خاصة الآن(<span>&nbsp;</span><a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/preparing-future-ready-professionals/discussion/we-have-address-mental-health-especially-now"><em>We Have to Address Mental Health—Especially Now</em></a><span>&nbsp;</span>وكذلك (الصحة النفسية والتوتر في المحاسبة)<span>&nbsp;</span><a href="https://www.icaew.com/library/news/its-all-in-the-mindfulness/mental-health-and-stress-in-accountancy"><em>Mental health and stress in accountancy</em></a><em><span>&nbsp;</span></em>من معهد المحاسبين القانونيين في إنكلترا وويلز ICAEW</p>
    </div>

    <div>
    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref4" title="">[4]</a><span>&nbsp;</span>هذا الأمر ذو أهمية خاصة للأشخاص الذين ينضمون حديثًا للمهنة، الذين يستفيدون بشكل كبير من الشبكات المهنية الشابة وبرامج التوجيه، ويذكرون الوصول إلى شبكة على أنه دافع رئيسي للانضمام إلى منظمة المحاسبة المهنية. انظر منظمة المحاسبة الأوروبية Accountancy Europe مستقبل المنظمات المهنية<span>&nbsp;</span><a href="https://www.accountancyeurope.eu/publications/future-professional-organisations/"><em>The Future of Professional Organizations</em></a><em>.</em><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref5" title="">[5]</a><span>&nbsp;</span>تقدم منظمة المحاسبة الأوروبية Accountancy Europe قصصًا ملهمة للمحاسبين الذين أحدثوا فرقًا في قصصها من الممارسة<span>&nbsp;</span><a href="https://www.accountancyeurope.eu/stories-from-practice/"><em>Stories from Practice</em></a>. من جانبه، طور الاتحاد الدولي للمحاسبين برنامج IFAC Cares التطوعي حيث يمكن للاتحاد قضاء بعض الوقت في العمل التطوعي للمجتمع المحلي في مدينة نيويورك. أنظر<span>&nbsp;</span><a href="https://twitter.com/IFAC/status/1156999602320658432">https://twitter.com/IFAC/status/1156999602320658432</a></p>
    </div>
    </div>

    <p dir="rtl">&nbsp;</p>

    <p dir="rtl"><span><span>o<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span lang="AR-SA">إنشاء عمليات سرية والإعلان عنها<span>&nbsp;</span></span><span lang="AR-KW">والتأكيد عليها</span><span lang="AR-SA">مرارًا لمساعدة المحاسبين الأفراد و / أو الموظفين على التعامل مع القضايا الأخلاقية التي قد يواجهونها في عملهم.</span></p>

    <p dir="rtl"><span lang="AR-SA">بدوره، يتطلع الاتحاد الدولي للمحاسبين إلى أن يكون موردًا لمنظمات المحاسبة المهنية في تطوير هذه المبادرات من خلال الاستفادة من شبكتنا العالمية ودورنا كجهة منظمة للاجتماعات.</span></p>

    <p dir="rtl"><span><span>·<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span lang="AR-SA">بالإضافة إلى القيمة المهنية التي يقدمها المحاسبون، فإننا نشجعهم، كأفراد وأعضاء في المجتمع، على لعب دور قيادي نشط في مجتمعاتهم من خلال الاستفادة من تعليمهم ومهاراتهم وفطنتهم التجارية ونزاهتهم. وحيثما أمكن، يجب على المحاسبين المحترفين التفكير في جعل التطوع و / أو العمل المجاني جزءًا مفيدًا من حياتهم المهنية، خاصة في أوقات الشدائد. نحن نشجع منظمات المحاسبة المهنية والشركات على استيعاب وتسهيل مثل هذه الأنشطة بين الموظفين / الأعضاء<span><span dir="LTR"><span><span>[5]</span></span></span></span>.</span></p>

    <p dir="rtl"><span><span>·<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></span></span><span lang="AR-SA">يؤمن الاتحاد الدولي للمحاسبين بأن الثقافة المتنوعة والشاملة، التي تسمح للمحاسبين المحترفين أن يكونوا على طبيعتهم في العمل، إلى جانب التوازن الهادف بين العمل والحياة والوعي المناسب بالصحة النفسية، عوامل من شأنها أن تساهم في ثقافة الثقة والنزاهة. بالنسبة لمهنة المحاسبة العالمية، تدعم ثقافة الثقة والنزاهة قدرتها على الوفاء بولايتها المتعلقة بالمصلحة العامة، مما يزيد بالتالي أهميتها في المستقبل.</span></p>

    [1]أنظر على سبيل المثال(الحفاط على جاذبية مهنة المحاسبة)Keeping the Audit Profession Attractive.

     

    [2] (مسح النوع الاجتماعي لشركات المحاسبين العامين المعتمدين، المعهد الأمريكي للمحاسبين العامين المعتمدين AICPA2019 CPA Firm Gender Survey مارس 2020. للمزيد من ترتيبات العمل المرنة، أنظر (عندما يتعلق الأمر بالاحتفاظ بالمواهب، فكر بشكل مرن) When it Comes to Talent Retention, Think Flexibly

    3. مل مع الصحة النفسية - خاصة الآن(We Have to Address Mental Health—Especially Now وكذلك (الصحة النفسية والتوتر في المحاسبة) Mental health and stress in accountancyمن معهد المحاسبين القانونيين في إنكلترا وويلز ICAEW

     

    [4]هذا الأمر ذو أهمية خاصة للأشخاص الذين ينضمون حديثًا للمهنة، الذين يستفيدون بشكل كبير من الشبكات المهنية الشابة وبرامج التوجيه، ويذكرون الوصول إلى شبكة على أنه دافع رئيسي للانضمام إلى منظمة المحاسبة المهنية. انظر منظمة المحاسبة الأوروبيةAccountancy Europe مستقبل المنظمات المهنية The Future of Professional Organizations.

    [5]تقدم منظمة المحاسبة الأوروبيةAccountancy Europe قصصًا ملهمة للمحاسبين الذين أحدثوا فرقًا في قصصها من الممارسة Stories from Practice. من جانبه، طور الاتحاد الدولي للمحاسبين برنامج IFAC Cares التطوعي حيث يمكن للاتحاد قضاء بعض الوقت في العمل التطوعي للمجتمع المحلي في مدينة نيويورك. أنظر https://twitter.com/IFAC/status/1156999602320658432

    2. التعليم يؤدي إلى مهنة ديناميكية

    <p dir="rtl"><strong>التعليم الذي يؤدي إلى تأهيل الفرد كمحاسب محترف هو مجرد البداية. تقدم المهنة أكثر من أي وقت مضى مجموعة واسعة من الفرص، حيث تصبح المسارات الوظيفية&nbsp;</strong><strong>مسارات للتقدم المهني بمختلف الاتجاهات</strong><strong>. الأشخاص المؤهلون كمحاسبين محترفين قد يستمرون في ممارسة عملهم حتى العام 2060 وما بعده! إن ملاءمة مهاراتهم وحسن توقيتها، بالإضافة إلى الرضا الذي يكتسبونه من الحياة المهنية، أمور تعتمد على التعلم مدى الحياة وخاصة في بيئة سريعة التغير. يجب أن يكون الأفراد مستعدين لإعادة صقل مهاراتهم حتى يظلوا على صلة بالمستقبل.</strong></p>

    <p><strong>&nbsp;</strong></p>

    <ul>
        <li>يجب أن يتحمل المحاسبون المحترفون المسؤولية الشخصية عن التعلم مدى الحياة والتطور الوظيفي للارتقاء بالتعلم من نهج سلبي قائم على الامتثال إلى نهج يتم فيه تصميم التعلم بشكل يعكس ويلبي بفاعلية الاحتياجات الفردية<a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftn1" title="">[1]</a>. يجب أن ينظر المحاسبون المحترفون لمنظمات المحاسبة المهنية كشريك رئيسي لهم في التعلم مدى الحياة. فمن خلال قيادة مسار التعليم الخاص بهم، يمكن للمحاسبين المحترفين تولي مسؤولية تطوير وظائف مستدامة. وبالمثل، يجب أن تلعب منظمات المحاسبة المهنية دور الشركاء المتجاوبين في تمكين المسارات المهنية لأعضائها.</li>
        <li>يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن الأخلاقيات والتنمية المهنية المستمرة مرتبطتان ارتباطًا وثيقًا، وأن أحد العوامل الرئيسية المميزة للمهنة المحاسب المحترف هي الجوهر الأخلاقي الذي أرسته&nbsp;<a href="http://www.iesbaecode.org/">مدونة القواعد&nbsp;الأخلاقية الدولية للمحاسبين المحترفين (بما في ذلك معايير الاستقلالية الدولية)</a>. الأخلاق هي أساس المهنة المسيّرة بهدف، والتي تحددها الأصول الأكثر قيمة وهي الثقة<a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftn2" title="">[2]</a>. يحث الاتحاد الدولي للمحاسبين المحاسبين المهنيين على تبني التزاماتهم الأخلاقية بحماس كجزء أساسي من تعليمهم مدى الحياة. يتحمل المحاسبون المحترفون أيضًا مسؤولية أخلاقية ليكونوا مؤهلين لأي عمل يقومون به<a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftn3" title="">[3]</a>. ومع تطور مطالب أصحاب المصلحة وتطور التكنولوجيا، يتطلب الحفاظ على الأهمية تطوير المهارات وإعادة صقلها بشكل مستمر حيث يجب ألا يتوقع المحاسبون المحترفون القيام بالأشياء نفسها بشكل مختلف فحسب، بل يجب عليهم أيضًا القيام بأشياء مختلفة.</li>
        <li>إن الاتحاد الدولي للمحاسبين يشجع بشدة منظمات المحاسبة المهنية وغيرها من المشاركين في التعلم والتطوير على اعتماد وتنفيذ&nbsp;<a href="https://education.ifac.org/index.html">معايير التعليم الدولية</a>&nbsp;IESs عند تحديد متطلبات التعليم للمحاسبين المهنيين الحاليين والطامحين. تحدد معايير IES متطلبات الالتحاق ببرامج تعليم المحاسبة المهنية، والتنمية المهنية الأولية، والتنمية المهنية المستمرة. من خلال القيام بذلك، تساعد معايير IES في إنشاء أساس للثقة في المهنة على المستوى العالمي.</li>
        <li>لقد تم تطوير نهج الاتحاد الدولي للمحاسبين للنهوض بتعليم المحاسبة من أجل إشراك مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة في تسهيل الاستجابات السريعة في بيئة سريعة التغير. يدعم الاتحاد الدولي&nbsp;<a href="https://education.ifac.org/files/IPAE-Members.pdf">الفريق الدولي المعني بالتعليم المحاسبي</a>&nbsp;IPAE&nbsp;<a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/preparing-future-ready-professionals/discussion/re-imagining-future-accountant-our-call-action">ودعوته إلى العمل</a>&nbsp;التي تحث منظمات المحاسبة المهنية والمنظمات والأفراد على اتخاذ خطوات لإعادة تصور المحاسب المستقبلي<a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftn4" title="">[4]</a>. ويعتبر IPAE مكونًا رئيسيًا في إطار عمل مشاركة أصحاب المصلحة لتعليم المحاسبة التابع للاتحاد الدولي للمحاسبين؛ ويقدم المشورة الاستراتيجية ويدعو إلى جودة التعليم من أجل محاسبين مستعدين للمستقبل. علاوة على ذلك، يستفيد الاتحاد الدولي للمحاسبين من دوره&nbsp;<a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/preparing-future-ready-professionals/discussion/anticipating-future-positioning-accountancy-profession-success-agenda-upcoming-global-summit">كمنظم لقمة التعليم الدولية</a>&nbsp;و<a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/preparing-future-ready-professionals/discussion/we-have-address-mental-health-especially-now">بوابة المعرفة</a>&nbsp;كموقع مركزي للوصول إلى القيادة الفكرية والتوجيه والموارد الأخرى.</li>
        <li>بالإضافة إلى الكفاءات الفنية، مثل الفطنة التجارية والفطنة الرقمية واستجواب البيانات والتوليف والتحليل، يجب على المحاسبين المحترفين تطوير الكفاءات السلوكية، مثل الفضول الفكري والتفكير النقدي والقدرة على التكيف من أجل الاستجابة بفعالية لبيئة سريعة التغيّر وتبني طرق عمل جديدة أو بديلة. سيعزز الذكاء العاطفي ومهارات التواصل القوية قدرة المحاسب المحترف على توليد الثقة لدى العملاء أو أصحاب المصلحة الآخرين و"سيخبر القصة وراء الأرقام". يجب أن يركز التعلم مدى الحياة على هذه المهارات، بالإضافة إلى تحديث المهارات الفنية. وبذلك، يمكن للمحاسبين المحترفين زيادة القيمة التي يضيفونها كشركاء أعمال موثوق بهم.</li>
    </ul>

    <p>ستلعب الاستدامة والمعلومات غير المالية الأخرى دورًا متزايدًا في تقارير الشركات لأن هذه المعلومات تعمل على تحسين أهمية التواصل بين الشركات وأصحاب المصلحة. كما أنها تزيد من أهمية خدمات الضمان والخدمات الأخرى التي تقدمها المهنة غير خدمات التدقيق. هذا مجال ناشئ وآخذ في التطور وسيعتمد على المهارات الأساسية للمحاسبة ولكنه يتطلب استثمارًا كبيرًا في التعلم والتطوير. يشجع الاتحاد الدولي للمحاسبين منظمات المحاسبة المهنية والشركات والأكاديميين والمؤسسات على مواصلة العمل معًا حتى تعزز المهنة مهاراتها وتقدم أهمية جديدة لتقارير الشركات والضمان خدمةُ للمصلحة العامة</p>

    <p>&nbsp;</p>

    <hr />
    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref1" title="">[1]</a>&nbsp;معايير التعليم الدولية، متابعة التنمية المهنية&nbsp;<a href="https://www.iaesb.org/publications/ies-7-continuing-professional-development-revised-2">International Education Standard (IES) 7,&nbsp;Continuing Professional Development</a></p>

    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref2" title="">[2]</a>&nbsp;تظهر&nbsp;<a href="https://www.accountancyeurope.eu/publications/ethics-views-young-professional-accountants/">استطلاعات المهنيين الشباب</a>&nbsp;التي أجرتها منظمة المحاسبة الأوروبية Accountancy Europe أهمية القيم في قراراتهم المهنية. انظر أيضًا (مهنة القرن الحادي والعشرين)&nbsp;<a href="https://www.charteredaccountantsanz.com/news-and-analysis/insights/research-and-insights/the-21st-century-profession"><em>The 21st Century Profession</em></a><em>&nbsp;</em>من المحاسبين القانونيين أستراليا ونيوزيلندا CAANZ.</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref3" title="">[3]</a>&nbsp;<a href="https://www.iesbaecode.org/part/1/110#s1029">R113</a>&nbsp;الكفاءة المهنية والعناية الواجبة، مدونة القواعد الأخلاقية الدولية للمحاسبين المحترفين (بما في ذلك معايير الاستقلالية الدولية) Professional Competence and Due Care, The International Code of Ethics for Professional Accountants (Including International Independence Standards).</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref4" title="">[4]</a>&nbsp;( تقدم النهج الجديد للاتحاد الدولي للمحاسبين للنهوض بتعليم المحاسبة)&nbsp;&nbsp;<a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/developing-accountancy-profession/discussion/progressing-ifac-s-new-approach-advancing-accountancy-education"><em>Progressing IFAC’s New Approach to Advancing Accountancy Education</em></a>، 7 أغسطس 2020.</p>

    3. التنوّع والإندماج والشمول لتعزيز المهنة

    <p dir="rtl"><strong>حدث تقدم كبير نحو احتضان التنوع (للأشخاص والمهارات) وضمان المساواة فيما يتعلق بالخصائص الديموغرافية والهوية مثل العمر والعرق والدين والجنس والتوجه الجنسي والإعاقة والخلفية الاجتماعية والاقتصادية والأصل القومي في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به، سواء داخل المجتمع أو داخل المهنة. تبرز المساواة بين الجنسين كمجال من مجالات التركيز العالمي المستمر، على النحو المعترف به في أهداف التنمية المستدامة. يمكن لمهنة المحاسبة ويجب عليها أن تأخذ زمام المبادرة في تحقيق المساواة بين الجنسين ودمج ثقافة التنوع والشمول في أسسها بشكل كامل. هذا هو التصرف الصائب الذي ينبغي القيام به؛ وهو جيد للأعمال ويعتمد استمرار أهمية المهنة على ذلك<a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftn1" title=""><strong>[1]</strong></a></strong><strong>.</strong></p>

    <p>&nbsp;</p>

    <ul>
        <li>يدعم الاتحاد الدولي للمحاسبين دعوة&nbsp;<a href="https://sustainabledevelopment.un.org/sdg5">الهدف 5 من أهداف التنمية المستدامة</a>&nbsp;لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات حتى يستطعن المشاركة بفعالية والحصول على فرص متكافئة للقيادة على جميع مستويات صنع القرار في الحياة السياسية والاقتصادية والعامة. يدعو الاتحاد الدولي للمحاسبين مهنة المحاسبة العالمية إلى جعل المساواة بين الجنسين حقيقة واقعة كأمر مسلم به وليس هدفًا. والأهم من ذلك، لا توجد مساواة بين الجنسين دون المساواة في التعويض<a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftn2" title="">[2]</a>.</li>
        <li>التحرش والتسلط والتخويف لا مكان لهم في المهنة. إن بيئة العمل المتنوعة والشاملة حقًا أمر مستحيل مع هذه الممارسات الثقافية السلبية. إن تحقيق بيئة عمل داعمة وصحية ومهنية والحفاظ عليها مهمة مستمرة ويجب أن تكون أولوية.</li>
        <li>يؤمن الاتحاد الدولي للمحاسبين بأن تنوع القوى العاملة من الناحية الديموغرافية والعرق والخلفيات والخبرات يسهل تنوع وجهات النظر. ويؤدي تنوع وجهات النظر إلى اتخاذ قرارات أفضل، سواء كان ذلك داخل الإدارة أو الهيئة الإدارية لشركة أو منظمة، أو داخل شركة خدمات مهنية أو فريق تكليف فردي، أو داخل عضوية أو في صفوف موظفين في منظمة محاسبة مهنية، أو في أي من جوانب المهنة ككل<a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftn3" title="">[3]</a>. ويعد ضمان أعلى جودة ممكنة لصنع القرار أمرًا بالغ الأهمية لمهنة المحاسبة، حيث يكون اقتراح القيمة المركزي هو الثقة والحكم. وبالتالي، فإن تنوع وجهات النظر هو ضرورة استراتيجية.</li>
        <li>إن تنوع المهارات داخل الشركات والمؤسسات والقطاع العام ومنظمات المحاسبة المهنية ضروري بشكل متزايد مع تطور متطلبات المجتمع وأصحاب المصلحة، وتزايد تعقيد الأعمال، ولعب التكنولوجيا دور أكثر مركزية. تستفيد جميع مجالات المهنة من تنوع المهارات، وسيزداد الطلب على الأفراد الذين يدمجون بنجاح مهارات المحاسبة التقليدية مع مهارات أخرى / تكميلية<a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftn4" title="">[4]</a>.</li>
        <li>يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن نموذج عمل الشركة متعددة التخصصات الذي يسمح للمتخصصين (على سبيل المثال، من مجالات استشارات المخاطر، والمراجعات الجنائية، وتكنولوجيا المعلومات، والضرائب، وما إلى ذلك) بالعمل داخل شركة واحدة يخلق بيئة تتجمع فيها مجموعات المهارات المتنوعة وتتطور. المبادرات للحد من الشركات متعددة التخصصات من شأنها أن تقلل من تنوع المهارات، مما يؤثر سلبًا على قدرة المهنة على خدمة عملائها على أفضل وجه، والمساهمة في المصلحة العامة<a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftn5" title="">[5]</a>.</li>
        <li>لا يتم تحقيق تنوع وجهات النظر من خلال تلبية مقياس في وقت معين. التنوع من دون الإدماج الهادف في صنع القرار والقيادة ليس له أي تأثير. يمكن أن توفر بعض المقاييس معلومات مفيدة لأصحاب المصلحة، على سبيل المثال فيما يتعلق بتكوين المجالس<a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftn6" title=""><sup><sup>[6]</sup></sup></a>. على سبيل المثال، حقق كل من الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC ومجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام IPSASB في الآونة الأخيرة تمثيلاً متساوياً بين الجنسين في مجالس إدارتهما<a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftn7" title="">[7]</a>. ومع ذلك، يؤمن الاتحاد الدولي للمحاسبين بأن عقلية التنوع والشمول يجب دمجها في ثقافات العمل على كل المستويات. يوجب أن تكون مراعاة التنوع في صميم مهنة محورها الناس.</li>
    </ul>

    <p>&nbsp;</p>

    <p>&nbsp;</p>

    <hr />
    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref1" title="">[1]</a>&nbsp;أنظر (تضمين ثقافة المساواة والتنوع والشمول)&nbsp;<a href="https://www.icas.com/governance/diversity/embedding-a-culture-of-equality,-diversity-and-inclusion"><em>Embedding a culture of equality, diversity and inclusion</em></a>&nbsp;من معهد المحاسبين القانونيين في اسكتلندا ICAS للحصول على تحليل أكثر تعمقًا للفوائد التي تعود على المهنة.</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref2" title="">[2]</a>&nbsp;انظر )نحو المساواة بين الجنسين: المحاسبة من أجل التغيير(&nbsp;<a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/preparing-future-ready-professionals/discussion/toward-gender-equality-accounting-change"><em>Toward Gender Equality: Accounting for Change</em></a>، IFAC ، 5 مارس 2020. انظر أيضًا منتدى عبر الويب بعنوان )تحقيق التوازن بين الجنسين لتحسين الأداء المؤسسي)&nbsp;<a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLfuuMk7vk2dj55q5ptffHeZpnt1vrm90C"><em>Balancing Gender to Enhance Organizational Performance Webinar</em></a>، IFAC ، 5 مارس 2020. انظر أيضًا (تعزيز حوكمة مجلس الإدارة واللجان من خلال التوازن بين الجنسين)&nbsp;<a href="https://www.youtube.com/watch?v=tE_lqr7rA38&amp;list=PLfuuMk7vk2dj55q5ptffHeZpnt1vrm90C&amp;index=3&amp;t=0s"><em>Enhancing Board and Committee Governance with a Gender Balance</em></a>، IFAC ، 4 مارس، 2020.</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref3" title="">[3]</a>&nbsp;انظر (الإنجاز من خلال التنوع)&nbsp;<a href="https://www.mckinsey.com/~/media/McKinsey/Business%20Functions/Organization/Our%20Insights/Delivering%20through%20diversity/Delivering-through-diversity_full-report.ashx"><em>Delivering through&nbsp;Diversity</em></a>، McKinsey &amp; Company، يناير 2018. انظر أيضًا (بشأن النوع الاجتماعي والتنوع الديموغرافي، البحث: عندما يجعل التنوع الجنساني الشركات أكثر إنتاجية)&nbsp;<a href="https://hbr.org/2019/02/research-when-gender-diversity-makes-firms-more-productive"><em>Research: When Gender Diversity Makes Firms More Productive</em></a>، Harvard Business Review ، 11 فبراير 2019. انظر أيضًا (بشأن تنوع مجموعات المهارات، التعرف على العلاقات بين متغيرات التنوع الديموغرافي وعلاقات أداء الفريق: التحليل البعدي) re: diversity of skill sets,&nbsp;<a href="https://www.researchgate.net/publication/247570290_Getting_Specific_about_Demographic_Diversity_Variable_and_Team_Performance_Relationships_A_Meta-Analysis"><em>Getting Specific about Demographic Diversity Variable and Team Performance Relationships: A Meta-Analysis</em></a>, Bell et. al., Journal of Management 37, no. 3, 2011.</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref4" title="">[4]</a>&nbsp;أنظر على سبيل المثال&nbsp;<a href="https://www.charteredaccountantsanz.com/news-and-analysis/insights/research-and-insights/the-future-of-talent">مستقبل الموهبة: فرص غير محدودة</a>&nbsp;من المحاسبين القانونيين أستراليا ونيوزيلندا CAANZ.</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref5" title="">[5]</a>&nbsp;أنظر&nbsp;<a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/supporting-international-standards/publications/audit-quality-multidisciplinary-firm">جودة التدقيق في شركة متعددة التخصصات وما تظهره الأدلة</a>، الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC، رابطة المحاسبين القانونيين المعتمدين ACCA والمحاسبين القانونيين أستراليا ونيوزيلنداCAANZ، 25 سبتمبر 2019.</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref6" title="">[6]</a>&nbsp;أنظر على سبيل المثال (التنوع العرقي الذي يثري قيادة الأعمال: تقرير محدث من The Parker Review)&nbsp;<a href="https://assets.ey.com/content/dam/ey-sites/ey-com/en_uk/news/2020/02/ey-parker-review-2020-report-final.pdf"><em>Ethnic Diversity Enriching Business Leadership: An update report from The Parker Review</em></a>، 5 فبراير 2020</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://ifac529-my.sharepoint.com/personal/davidjohnson_ifac_org/Documents/povs/IFAC%20PoV%20-%20People%20Centered%20Profession%20-%2030%20November%20FINAL_AR.docx#_ftnref7" title="">[7]</a>&nbsp;<a href="https://www.ifac.org/news-events/2019-11/ifac-council-approves-its-first-ever-female-majority-board">مجلس IFAC يوافق على أول مجلس له بأغلبية نسائية</a>&nbsp;<a href="https://www.ipsasb.org/news-events/2020-09/ipsasb-achieves-gender-parity-first-time-announces-new-members-and-deputy-chair-2021">وIPSASB يحقق التكافؤ بين الجنسين لأول مرة، ويعلن عن أعضاء جدد ونائب رئيس &nbsp;جديد لعام 2021.</a></p>

    PREV
    NEXT
  • تحسين إعداد تقارير الشركات

    يجب أن تتضمن تقارير الشركات جميع المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالمنظمات. غير أن المستثمرين وأصحاب المصلحة الآخرين يطالبون بمزيد من المعلومات والأفكار عالية الجودة حول أداء الشركة والمخاطر والفرص والآفاق طويلة الأجل بشكل يفوق ما هو متاح من عملية إعداد التقارير المالية التقليدية. ولكي تكون خاضعة للمساءلة، تحتاج الشركات إلى تقديم صورة واضحة وشاملة عن قدرتها على توليد قيمة مستدامة بمرور الوقت.

    يرى الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC فرصة كبيرة لتعزيز الثقة في الشركات وكذلك الثقة في الأسواق من خلال تضمين معلومات في تقارير الشركات تكون ذات صلة وموثوقة وقابلة للمقارنة فيما يتعلق بالإجراءات المستمدة من البيانات المالية (أي  إجراءات "غير مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" أو "غير المعايير الدولية للتقرير المالي")، و"مؤشرات الأداء الأساسية" الأخرى المرتبطة بالأداء المالي، ومعلومات أوسع تتعلق بتوليد القيمة، والاستدامة أو العوامل البيئية والاجتماعية والحوكمة.

    تُظهر شراكتنا مع المجلس الدولي للإبلاغ المتكامل دعمنا لتعزيز تقارير الشركات من خلال تضمين نطاق أوسع من الإفصاحات السردية والمقاييس. يمكّن التفكير المتكامل والإبلاغ الإستشرافي المنظمات من التواصل بشكل فعال بشأن آفاق توليد قيمة طويلة المدى كما يمكّن أصحاب المصلحة من فهم تلك الآفاق. كما ظهر عدد من المبادرات والأطر الإضافية التي تركز على المعايير لنقل هذه المعلومات.

    1. الحاجة إلى تحسين نظام إعداد تقارير الشركات

    <p dir="rtl"><strong>أصبح مشهد&nbsp;</strong><strong>إعداد&nbsp;</strong><strong>تقارير الشركات عبارة عن فسيفساء من الإفصاحات الإلزامية والطوعية ضمن الأطر ومبادرات وضع المعايير المختلفة التي تركز بشكل أساسي على توليد القيمة والاستدامة والعوامل البيئية والاجتماعية والحوكمة. يجد أصحاب المصلحة صعوبة في تبرير المعلومات المقدمة وفي فهم الارتباط بالمعلومات المالية<sup><a href="#tab1-1"><strong>1</strong></a></sup></strong><strong>.</strong>&nbsp;</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن هذه المنظومة لإعداد التقارير، التي تتكون من مسارات عمل متعددة ومتنافسة للإبلاغ، لا تخدم مصالح أسواق رأس المال أو الشركات أو أصحاب المصلحة على أفضل وجه. حيث أن ما ينتج عن ذلك من تعقيد وعدم قابلية المقارنة يمكن أن يؤدي إلى عدم الكفاءة وزيادة التكاليف لكل من الشركات والمستثمرين<sup><a href="#tab1-2">2</a></sup>.</p>

    <p dir="rtl"><a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/business-reporting/discussion/enhancing-corporate-reporting-turning-point">يدعم الاتحاد الدولي للمحاسبين تطوير المعلومات السردية والمقاييس المهمة والموثوقة والقابلة للمقارنة والتوافق عليها</a>&nbsp;(على سبيل المثال، الأحجام غير النقدية، والأعداد، والنسب، والنسب المئوية، وما إلى ذلك) والتي يمكن وضع معايير مناسبة من أجلها لتسهيل استنتاجات الضمان.</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن مثل هذه التقارير المؤسسية الأوسع نطاقًا يخدم المصلحة العامة وأن المواءمة يجب أن تحدث قبل أن يصبح النهج المجزأ أو الإقليمي للإبلاغ والتنظيم مترسخًا كممارسة معيارية. يدعم كل من الشركات والمستثمرين هذا النهج<sup><a href="#tab1-3">3</a></sup>&nbsp;بشكل متزايد. من الناحية المثالية، يجب أن يتم التآلف حول أفضل ممارسات السوق أو قبول مجموعة واحدة من معايير الجودة العالية قبل التدخل التنظيمي.</p>

    <p dir="rtl">يدعم الاتحاد الدولي للمحاسبين جهود جميع المشاركين في حوار إعداد تقارير الشركات، وفرقة العمل المعنية بالإفصاحات المالية المتصلة بالمناخ، ومجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة، والمنظمات الأخرى التي تساهم بمدخلات قيّمة بهدف تعزيز تقارير الشركات. وفي الوقت نفسه، يكرر الاتحاد الدولي للمحاسبين التأكيد على الحاجة إلى ظهور وتنفيذ نهج عالمي موحد.</p>

    1 Corporate Reporting Dialogue، Driving Alignment in Climate-related Reporting، الملخص التنفيذي، صفحة iii، سبتمبر 2019.

    2 معهد المحللين الماليين المعتمدين CFA 2017، Environmental, Social and Governance (ESG) Survey (ص. 18) يسلط الضوء على نقص المعلومات الكمية المناسبة بشأن البيئة والمجتمع والحوكمة، وعدم إمكانية المقارنة بين الشركات، وجودة البيانات المشكوك فيها / الافتقار إلى الضمان.

    يحدد استطلاع McKinsey 2019 "More than Values: The value-based sustainability reporting that investors want" (الذي يشمل 50 شركة و 27 مديرًا للأصول و 30 مالكًا للأصول) "الجهد والنفقات الزائدة" في توفير معلومات مماثلة استجابة لطلبات متعددة. أشار المستثمرون والمسؤولون التنفيذيون في الشركات إلى أن "عدم الاتساق أو عدم قابلية المقارنة أو عدم التوافق في المعايير"يمثل التحدي الأكبر" المتعلق بإعداد التقارير عن الاستدامة.

    [1] أظهر استطلاعMcKinsey  أن 86٪ من الشركات / 88٪ من المستثمرين يفضلون معيارًا واحدًا أو أقل للإبلاغ عن الاستدامة.

    2. الإبلاغ المتكامل

    <p dir="rtl"><strong>يوفر إطار العمل الشامل للمجلس الدولي&nbsp;</strong><strong>للإبلاغ المتكامل</strong><strong>&nbsp;</strong><strong>أساسًا للمعلومات السردية والمقاييس التي تمكن المؤسسات من توصيل قدرتها على توليد قيمة مستدامة بمرور الوقت بشكل أكثر فعالية</strong><strong>.</strong><strong>&nbsp;</strong></p>

    <p dir="rtl">يؤمن الاتحاد الدولي للمحاسبين بأن إعداد التقارير المتكاملة، التي تجمع المعلومات المهمة عن الشركة، توفر صورة شاملة عن الأداء وتقدم رؤًى حول قدرة المنظمة على توليد قيمة مستدامة بمرور الوقت. إن الإبلاغ المتكامل يمكّن الشركات من جميع الأحجام والقطاعات وأصحاب المصلحة المعنيين من التركيز على العوامل الرئيسية (أو "رؤوس الأموال المتعددة") ذات الصلة بتوليد القيمة على المدى البعيد من منظور الحوكمة والاستراتيجية ونموذج الأعمال.</p>

    <p dir="rtl">بشكل حاسم، نعتقد أن إعداد التقارير المتكاملة يدعم "التفكير الإداري المتكامل" الذي يعزز صنع القرار التنظيمي والتغيير الذي يركز على توليد القيمة على المدى الأطول والأوسع. ونأمل أن يؤدي التفكير المتكامل إلى تحقيق نتائج أفضل من خلال تقارير الشركات التي تعالج المخاطر النظامية لأنظمة رأس المال والأسواق المالية وتحديات التنمية المستدامة.</p>

    <p dir="rtl">نحن نشجع المنظمين وواضعي المعايير على استخدام الإطار الدولي للإبلاغ المتكامل كأساس لدمج وتنظيم المعلومات حول توليد القيمة والتأثيرات، بما في ذلك التقارير السردية والمقاييس من مختلف مبادرات وضع المعايير. ومن شأن إطار عمل مشترك أن ييسر تطوير أفضل الممارسات وتوحيد المعايير.</p>

    <p dir="rtl">في العديد من الولايات القضائية، قد يكون تقرير الإدارة (مناقشات وتحليل الإدارة "MD &amp; A" أو ما يعادلها) هو القناة الأنسب لتضمين السرد والمقاييس المتكاملة والتكميلية. يدعم الاتحاد الدولي للمحاسبين الجهود التي يبذلها مجلس معايير المحاسبة الدولية IASB لتحديث التوجيهات الواردة في بيان ممارسة التعليقات الإدارية الخاص به - والذي يُقصد به أن يكون متوافقًا مع متطلبات الولايات القضائية والأطر والمبادرات المختلفة مثل الإبلاغ المتكامل.</p>

    3. دور مهنة المحاسبة في تحسين إعداد تقارير الشركات

    <p dir="rtl"><strong>تلعب المهنة دورًا رئيسيًا في تطوير وتنفيذ أطر إعداد التقارير ومبادرات وضع المعايير التي تتجاوز إعداد التقارير المالية التقليدية، بما في ذلك تطوير عمليات وأنظمة رقابة داخلية قوية، و</strong><strong>الضمان</strong><strong>، وكذلك تحديد المقاييس ذات الصلة التي تدعمها أفضل الممارسات أو معايير إعداد التقارير وقياسها والإبلاغ عنها.</strong><strong>&nbsp;</strong></p>

    <p dir="rtl">يؤمن الاتحاد الدولي للمحاسبين بأن المهارات الفنية والخبرة التجارية والمهنية الموثوقة للمحاسبين هي متطلبات أساسية للعمل بفعالية مع واضعي المعايير وكيانات الإبلاغ والمنظمين وغيرهم من أصحاب المصلحة المهتمين بهدف تعزيز إعداد تقارير الشركات. المحاسبون المحترفون الذين يعملون كموظفين في مؤسسة أو كممارسين في شركة، يساعدون الشركات على صياغة الاستراتيجيات وقياس وإدارة الأداء وتنفيذ أنظمة إعداد التقارير والرقابة الداخلية وتحليل المعلومات وتطوير سياسات الحوكمة وإدارة المخاطر. هذه الأنشطة هي المفتاح لتطوير صنع القرار القائم على الأدلة، وجمع المعلومات الموثوق بها، وإعداد التقارير المتسقة والقابلة للمقارنة حول مسائل توليد القيمة، والاستدامة، أو العوامل البيئية والاجتماعية والحوكمة.</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن الضمان أمر بالغ الأهمية من أجل الثقة في إعداد تقارير الشركات وتقديم معلومات ذات صلة وموثوقة وقابلة للمقارنة. إن جهودًا مثل مبادرة مجلس المعايير الدولية لمراجعة الحسابات والضمان IAASB بشأن التقارير الخارجية الموسعة (فبراير 2019)، التي تهدف إلى تعزيز ضمان المعلومات غير المالية (بما في ذلك الإبلاغ المتكامل، وإعداد تقارير الاستدامة، وإعداد التقارير حول المسائل البيئية أو الاجتماعية أو المتعلقة بالحوكمة وغيرها)، يمكنها تحسين ثقة المستخدم، وتعزيز الوصول إلى رأس المال، ومساعدة الشركات في تطوير الأنظمة والعمليات، وتعزيز إمكانية المقارنة. يدعم الاتحاد الدولي للمحاسبين العمل الإضافي نحو تطوير ممارسة الضمان فيما يتعلق بالمعلومات غير المالية.</p>

    <p dir="rtl">نعتقد أن التعامل مع مهنة المحاسبة، بالنظر إلى التوجّه نحو تعزيز نطاق إعداد تقارير الشركات، سوف يزيد من الفوائد التي تعود على الكيانات المعِدّة للتقارير وعلى أصحاب المصلحة. ويجب أن تواجه المهنة التحدي المتمثل في تطوير مجالات جديدة من الخبرة اللازمة لدعم تعزيز إعداد تقارير الشركات.</p>

    <p dir="rtl">&nbsp;</p>

    4. سبل المضي قدمًا

    <p dir="rtl"><strong>حان الوقت لحل عالمي لتلبية حاجة المستثمرين وصانعي السياسات وأصحاب المصلحة الآخرين إلى نظام لتقديم التقارير يوفّر معلومات متّسقة، قابلة للمقارنة، موثوقة، وقابلة للضمان حول توليد القيمة المؤسّسية والتنمية المستدامة والتوقّعات المتطوّرة. إن النّهج المجزّأ يديم عدم الكفاءة وزيادة التكلفة وانعدام الثقة. ويجري العمل على قدم وساق (على سبيل المثال، مقاييس المنتدى الاقتصادي العالمي&nbsp;</strong><strong>WEF</strong><strong>&nbsp;/ مجلس الأعمال الدولي&nbsp;</strong><strong>IBC</strong><strong>، فريق عمل</strong><strong>&nbsp;</strong><a href="https://context.reverso.net/translation/arabic-english/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9+%D9%84%D9%87%D9%8A%D8%A6%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9"><strong>المنظمة الدوليّة لهيئات الأوراق الماليّة</strong></a><strong>&nbsp;</strong><strong>IOSCO</strong><strong>، العمل التحضيري للفريق</strong><strong>&nbsp;</strong><a href="https://context.reverso.net/translation/arabic-english/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82+%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A+%D9%84%D9%84%D8%A5%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A"><strong>الاستشاري الأوروبي للإبلاغ المالي</strong></a><strong>&nbsp;</strong><strong>EFRAG</strong><strong>، والمواءمة بين مبادرات إعداد التقارير الرائدة)، وينبغي أن تستمر هذه الجهود وأن تساهم في نهاية المطاف في النظام العالمي الناشئ.</strong></p>

    <p dir="rtl"><strong>نهج عالمي:</strong>&nbsp;من الضروري وجود&nbsp;<a href="https://www.ifac.org/knowledge-gateway/contributing-global-economy/discussion/enhancing-corporate-reporting-way-forward">مجلس جديد لوضع المعايير</a>&nbsp;لبناء وتنسيق نظام عالمي متماسك لتقارير الشركات المترابطة.</p>

    <p dir="rtl"><strong>البنية</strong></p>

    <p dir="rtl">يجب على مؤسسة المعايير الدولية للتقرير الماليIFRS Foundation ، مع صلاحياتها المعززة وتكوينها، إنشاء مجلس معايير الاستدامة الدولية ISSB، والاستفادة من استقلالية ونجاح حوكمة المعايير الدولية للتقرير المالي (أي مجلس المراقبة وأمناء مؤسسة المعايير الدولية للتقرير المالي) لتطوير معايير عالمية وترشيد المنظومة الحالية المجزّأة.</p>

    <p dir="rtl">يعد الدعم الواضح من IOSCO والتمويل المناسب أمرَيْن بالغَيْ الأهمية لتحقيق النجاح.</p>

    <p dir="rtl">يجب أن يستمر مجلس معايير المحاسبة الدولية IASB في التركيز على معايير التقارير المالية. سيكون التنسيق بين ISSB و IASB ضروريًا لتجنب الازدواجية والثغرات (مثل تعليقات الإدارة).</p>

    <p dir="rtl">يجب تحديد مدى قابلية تطبيق معايير ISSB (بالنسبة مثلًا للشركات الصغيرة والمتوسطة مقارنةً بكيانات الصالح العام).</p>

    <p dir="rtl">يجب على ISSB العمل ضمن بلدان المعايير الدولية للتقرير المالي وخارجها للتشجيع على تبنيها واستخدامها حول العالم.</p>

    <p><strong>&nbsp;</strong></p>

    <p dir="rtl"><strong>لبنات البناء</strong></p>

    <p dir="rtl">اللبنة الأولى: متطلبات المعلومات الجوهرية غير المالية التي تركز على أداء الشركة، وبيان المخاطر، والقرارات الاقتصادية وتوليد القيمة المؤسسية يجب أن تكون من اختصاص ISSB. ويتسق هذا التركيز مع عمل IASB وسيجتذب دعمًا عالميًا واسعًا.</p>

    <p dir="rtl">اللبنة الثانية: يجب أن يتعاون ISSB أيضًا فيما يتعلق بمتطلبات إعداد التقارير المصممة لمعالجة التنمية المستدامة المادية الأوسع نطاقًا وتأثيرات الشركات على الاقتصاد والبيئة والأشخاص. وقد يتم في نهاية المطاف دمج هذه المتطلبات أو اعتمادها في معايير ISSB.</p>

    <p dir="rtl">اللبنة الثالثة: يجب أن يستوعب النظام المتطلبات الاختصاصية التكميلية لدعم المحاسبة العامة المحلية. ويجب ألا تصرف هذه اللبنة الانتباه عن اللبنتَيْن الأولى والثانية ويمكن استيعابها ضمنهما بمرور الوقت.</p>

    <p dir="rtl">إطار العمل: يجب ربط المعلومات المالية وغير المالية من خلال إطار مفاهيمي. ويجب أن تكون مبادئ إعداد التقارير المتكاملة وعمل فريق العمل المعني بالإفصاح المالي المتعلق بالمناخ TCFD بمثابة نقطة انطلاق.</p>

    <p><strong>&nbsp;</strong></p>

    <p dir="rtl"><strong>إستكمال المنظومة</strong></p>

    <p dir="rtl">يجب أن تتطور حوكمة الشركات لتوفير الإشراف الفعال على التزامات إعداد التقارير الموسّعة.</p>

    <p dir="rtl">سيكون من الضروري وجود ضوابط مؤسسية وأنظمة بيانات معززة لتوليد معلومات عالية الجودة.</p>

    <p dir="rtl">الضمان هو عنصر ضروري في النظام العالمي. وسيلعب IAASB دورًا حاسمًا في ذلك.</p>

    <p dir="rtl">يجب أن تكون معايير إعداد التقارير وعمليات الضمان جاهزة رقميًّا.</p>

    <p dir="rtl">يحتاج المحاسبون المحترفون والشركات إلى مواصلة تعزيز كفاءاتهم لإعداد هذه المعلومات الجديدة وضمانها والعمل عن كثب مع الخبراء في الاستدامة والمجالات الأخرى.</p>

    <p dir="rtl">يجب أن يتقبّل مقدمو تقييمات أو تصنيفات أو مؤشرات الاستدامة / الحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، تطوّر المتطلبات العالمية لإعداد التقارير حتى يتسنّى دمج معلومات متسقة وقابلة للمقارنة وموثوقة وقابلة للضمان في عملهم.</p>

    <p dir="rtl">يجب أن يتطور إعداد تقارير القطاع العام أيضًا بحيث يتطلب معلومات أكثر شمولاً.</p>

    PREV
    NEXT
  • تحقيق عمليات تدقيق عالية الجودة

    تعد عمليات التدقيق عالية الجودة للبيانات المالية ضرورية للمنظمات والأسواق المالية والاقتصادات القوية. وفي حين أن عمليات التدقيق ركزت تاريخيًا على تعزيز ثقة المستثمرين ومقدمي رأس المال الآخرين، يستفيد من هذه العمليات أيضًا أصحاب المصلحة الآخرون، بما في ذلك المدراء والإدارة والموظفين والمحللين والمنظمين ووكالات التصنيف والعملاء والموردين والجمهور العام. وإدراكًا لهذا السياق، من الواضح أن عمليات التدقيق عالية الجودة تخدم المصلحة العامة.

     

    تجري محادثات مهمة في جميع أنحاء العالم حول إعداد تقارير الشركات وجودة التدقيق وتوقعات أصحاب المصلحة وحوكمة الشركات[1]. من الأهمية بمكان أن يتبنى صانعو السياسات منظورًا متوازنًا وقائمًا على الأدلة يعترف بالنجاح الشامل والطويل للتدقيق، مع معالجة أي أوجه قصور بشكل فعال ومتناسب مع مبدأ التحسين المستمر.

     

    يتطلب تحقيق عمليات تدقيق عالية الجودة منظومة تعمل بشكل جيد مبنية على الأخلاقيات والاستقلالية، وهي شروط مسبقة لذلك. تتضمن هذه المنظومة عددًا من العوامل والمشاركين، بما في ذلك الأشخاص المناسبين، والحوكمة السليمة، والتنظيم السليم. يجب أن تعمل هذه العناصر معًا لإنتاج التدقيق السليم الذي يلبي توقعات أصحاب المصلحة. ويجب تقييم جودة التدقيق من خلال القياسات السليمة. في حالة عدم وجود أي من هذه المكونات، قد لا يلبي التدقيق توقعات أصحاب المصلحة[2].

     

    يجب على جميع المشاركين في منظومة التدقيق والضمان العمل على تحسين عملية التدقيق، ومجموعة مهارات محترفي المحاسبة وطريقة تفكيرهم، وأنشطة حوكمة الشركات والمؤسسات، والتنظيمات والمعايير التي تدعم تقارير الكيان وسلوك المدقق، وكيفية تقييم جودة التدقيق. 

    1. العملية السليمة

    <p dir="rtl"><strong>الهدف من التدقيق هو تزويد المستثمرين وأصحاب المصلحة الآخرين بضمان معقول حول ما إذا كانت البيانات المالية ككل معدة وفقًا لإطار</strong><strong>&nbsp;</strong><strong>الإبلاغ</strong><strong>&nbsp;المالي المعمول به وخالية من الأخطاء الجوهرية. تساعد عمليات التدقيق&nbsp;</strong><strong>المدراء</strong><strong>&nbsp;وغيرهم من المسؤولين المشرفين على الكيان المسؤول عن إعداد التقارير على تقييم مدى متانة المعلومات المالية المعدّة من قبل الإدارة والحصول على رؤى مهمة حول الضوابط المالية للكيان والمخاطر ذات الصلة. لقد تطورت خدمات التدقيق والضمان ويجب أن تستمر في التطوّر من أجل تلبية احتياجات أصحاب المصلحة المتغيرة باستمرار.</strong>&nbsp;يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين IFAC أن الجهات المعنية بالتدقيق، لا سيما مجالس إدارة الشركات والهيئات الإدارية والإدارة، يجب أن تنظر إلى التدقيق على أنه عملية ذات قيمة مضافة وليس عملية امتثال تؤدي ببساطة إلى رأي تدقيق بالبيانات المالية. من خلال عملية إجراء التدقيق، يتم فحص عمل الإدارة في إعداد المعلومات المبلغ عنها. يجب أن تعزز العملية الثقة في تقييم المخاطر والتقديرات والتقييمات، والضوابط الداخلية، وجمع البيانات، وكيفية مساءلة الإدارة. نحن ندعم الجهود التي تمكّن المدقق من تقديم قدر أكبر من الشفافية والقيمة في تقرير التدقيق، على سبيل المثال، متطلبات الإبلاغ عن مسائل التدقيق الرئيسية (بموجب معيار التدقيق الدولي 701 ISA)<sup><a href="#tab1-3">3</a></sup>&nbsp;ومسائل التدقيق الحرجة (بموجب معيار تقيق مجلس مراقبة حسابات الشركات العامة PCAOB AS 3101).<sup><a href="#tab1-4">4</a></sup>&nbsp;</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن استخدام التكنولوجيا يجب أن يتيح إجراء عمليات تدقيق عالية الجودة. يمكن للأدوات التي تعتمد على التكنولوجيا تسهيل إجراء فحص أكثر شمولاً لجميع المعاملات تقريبًا وزيادة كفاءة وفعالية عمليات التدقيق بشكل كبير. يمكن أن يؤدي تطبيق التكنولوجيا على منهجية التدقيق إلى تعزيز تحديد وتحليل الأمور عالية المخاطر التي تتطلب خبرة متخصصة. إلا أنه من غير المحتمل أن يؤدي تطبيق التكنولوجيا على التدقيق، بمفرده، إلى توفير أكثر من "ضمان معقول" أو أن يؤدي دائمًا إلى كشف الاحتيال. يجب أن يواصل واضعو المعايير العمل الذي يتناول التطورات في التكنولوجيا واستخدامها من قبل الكيانات الخاضعة للتدقيق، وكذلك كيفية استخدام الأدوات والتقنيات الآلية في عمليات التدقيق والضمان<sup><a href="#tab1-5">5</a></sup>.</p>

    <p dir="rtl">نحن نتبنّى تطور خدمات الضمان التي تلبي بشكل أفضل احتياجات المستثمرين ومجموعة أوسع من أصحاب المصلحة،&nbsp;<sup><a href="#tab16">6</a></sup>بما في ذلك ضمان الضوابط الداخلية وأنظمة إدارة المخاطر، واكتشاف الاحتيال أو المراجعات الجنائية، وتقييمات التطلع / الاستمرارية (بما في ذلك القدرة على دفع الأرباح)، والتقارير الرقمية، والمقاييس "غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً"، والتقارير أو الإفصاحات التي تعزز تقارير الشركات (بما في ذلك المعلومات المبلغ عنها بموجب إطار إعداد التقارير الدولي المتكامل)<sup><a href="#tab1-7">7</a></sup>. مع تطور حاجة السوق لهذه الخدمات، ووضع أطر لتوفير مثل هذه المعلومات وضمانها، يجب أن تستفيد المنظمات من عمليات الضمان هذه، ويجب على المنظمين النظر في مستوى الرقابة والضمان المناسب.</p>

    1 تجري العديد من الولايات القضائية (على سبيل المثال، أستراليا وجنوب إفريقيا وهولندا والمملكة المتحدة) مراجعات تركز على جوانب مختلفة من تقارير الشركات بالإضافة إلى ضمان المعلومات المبلغ عنها.

    2 تعتبر وجهة نظر الاتحاد الدولي للمحاسبين مهمة لتحقيق عمليات تدقيق عالية الجودة لمنظمات القطاعَيْن الخاص والعام، الكبيرة والصغيرة على حد سواء، ولكنها ذات خاصة بالنسبة لكيانات المصلحة العامة "PIEs".

    3 معيار التدقيق الدولي ISA 701 )الإبلاغ عن مسائل التدقيق الرئيسية هو تقرير المدقق المستقل(  Communicating Key Audit Matters is the independent Auditor يسري على عمليات تدقيق البيانات المالية للفترات المنتهية في أو بعد 15 ديسمبر 2016.

    4 تم اعتماده من قبل مجلس مراقبة حسابات الشركات العامة PCAOB ، 1 يونيو 2017: https://pcaobus.org/Rulemaking/Docket034/2017-001-auditors-report-final-rule.pdf

    5 ملاحظة: تشمل المشاريع المنجزة مؤخرًا والجارية لمجلس المعايير الدولية لمراجعة الحسابات والضمان IAASB المعيار ISA 315 المنقح عام 2019، ومشاريع إدارة الجودة الثلاثة، ومعيار ISA 600 المقترح (المنقح). بالإضافة إلى ذلك، تركز مسارات عمل أدلة التدقيق والتكنولوجيا الخاصة بمجلس المعايير الدولية لمراجعة الحسابات والضمان على القضايا المتعلقة بأدلة التدقيق في جميع نواحي معايير التدقيق الدولية ISAs وفقًا للتكنولوجيا، من بين عوامل أخرى، وعلى تطوير وإصدار مواد توجيهية غير رسمية تتناول تأثير التكنولوجيا عند تطبيق بعض جوانب معايير التدقيق الدولية. لأدلة التدقيق: https://www.iaasb.org/consultations-projects/audit-evidence للتكنولوجيا: https://www.iaasb.org/consultations-projects/technology

    6 على سبيل المثال، ينظر إطار عمل "الركائز الثلاث" لمعهد المحاسبين القانونيين في إنكلترا وويلز ICAEW في عمليات ضمان إضافية، أو مخصصة، تتجاوز التدقيق الواجب بمقتضى القانون: https://www.icaew.com/technical/thought-leadership/audit-and-assurance-thought-leadership/user-driven-assurance-fresh-thinking

    7 وجهة نظر الاتحاد الدولي للمحاسبين: تحسين إعداد تقارير الشركات: https://www.ifac.org/what-we-do/speak-out-global-voice/points-view/enhancing-corporate-reporting

    2. الأشخاص المناسبون

    <p dir="rtl"><strong>تعتمد عمليات التدقيق عالية الجودة على الأفراد الذين يعملون من أجل المصلحة العامة ولديهم الخبرة والمهارات والنزاهة والاستقلالية والحكم المهني بما يتناسب مع التدقيق عالي الجودة. لا يوجد عامل أكثر أهمية من ذلك. لهذا السبب، من الضروري إجراء عمليات التدقيق في بيئة تجذب أفضل المواهب وتطورها وتحتفظ بها مع الالتزام بأعلى المعايير الأخلاقية.</strong>&nbsp;</p>

    <p dir="rtl">يؤدي التعقيد المتزايد للأعمال والاعتماد المتسارع على التكنولوجيا إلى زيادة حاجة الشركات التي تجري عمليات تدقيق<sup><a href="#tab2-1">8</a></sup>&nbsp;إلى توظيف المزيد من المهنيين المتخصصين. يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن نموذج الأعمال متعدد التخصصات، الذي يسمح للمتخصصين ذوي المهارات المتنوعة (مثل استشارات المخاطر، وتقنية المعلومات، والضرائب، وغيرها) بالعمل داخل شركة واحدة، هو الأفضل لجذب هؤلاء المهنيين وتطويرهم والاحتفاظ بهم. ومن شأن المبادرات للحد من الشركات متعددة التخصصات (على سبيل المثال، شركات "التدقيق فقط") أن تقلل من القدرة على توظيف مجموعة المواهب هذه والاحتفاظ بها، مما يؤدي إلى تأثير سلبي كبير على جودة التدقيق<sup><a href="#tab2-2">9</a></sup>.</p>

    <p dir="rtl">مع تطور التدقيق، يجب أن تتطور متطلبات التعليم والتعلم / التنمية المهنية للمحاسبين المحترفين. يشجع الاتحاد الدولي للمحاسبين منظمات المحاسبة المهنية PAOs على الاستمرار في تنسيق وتيسير الحوار بين الجهات التعليمية وأصحاب العمل (الشركات والأعمال على حد سواء) لكي تتوافق المهارات والكفاءات التي يتعلمها المحاسبون المحترفون بشكل أفضل مع المهارات المطلوبة لخدمات التدقيق والضمان في المستقبل. كما نشجع منظمات المحاسبة المهنية على ضمان وصول المحاسبين المحترفين إلى برامج الشهادات والتعليم المستمر عالية الجودة ذات الصلة، لا سيما تلك الخاصة بتوفير خدمات التدقيق والضمان لأكثر الشركات العالمية تعقيدًا. من الضروري أن يراعي التعليم مراعاةً تامة الحاجة المتزايدة إلى الكفاءة التكنولوجية والمحاسبة الجنائية والوعي بالاحتيال.</p>

    <p dir="rtl">تعتمد مهنة التدقيق على المبادئ الأخلاقية الأساسية التي تدعمها مدونة القواعد الأخلاقية الدولية للمحاسبين المحترفين، بما في ذلك معايير الاستقلالية الدولية (مدونة مجلس المعايير الدولية لقواعد أخلاقيات المحاسبين IESBA) والتي يجب أن تكون مبادئ أساسية لكل شركة تدقيق<sup><a href="#tab2-3">10</a></sup>.</p>

    <p dir="rtl">يؤمن الاتحاد الدولي للمحاسبين بأن عمليات التدقيق عالية الجودة تتطلب مدققين ذوي خبرة ومدربين تدريباً احترافيًّا قادرين على تطبيق الحكم المهني والشك المهني. يجب أن يتعامل المدققون مع مهام التدقيق بعقل متسائل، وأن يكونوا متيقظين للظروف التي قد تشير إلى احتمال وجود بيانات غير صحيحة بسبب خطأ أو احتيال<sup><a href="#tab2-4">11</a></sup>.</p>

    <p dir="rtl">التنوع داخل المهنة يخدم المصلحة العامة ويؤدي إلى تنوع وجهات النظر والخبرات، مما يعزز جودة التدقيق العالية. يشجع الاتحاد الدولي للمحاسبين الشركات على عكس التنوع في ممارسات التوظيف الخاصة بها كما يشجع منظمات المحاسبة المهنية على تعزيز سياسات التنوع في المهنة. كما تجدر الإشارة إلى أن شركات التدقيق والجهات المعنية بالتدقيق تستفيد أيضًا من جلب مجموعة متنوعة من الخلفيات المهنية للاستفادة منها في عمليات التدقيق والضمان.</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن هناك صلة ذات مغزى بين قدرة المهنة على توظيف الأشخاص المناسبين والاحتفاظ بهم من ناحية، والنهج التنظيمي والخطاب العام من ناحية أخرى. يمكن للنهج التنظيمي غير المناسب أن يخلق منظومة من المخاطر الشخصية التي لا داعي لها وأن يكون عاملاً مثبطًا يثني الأشخاص الأفضل والأذكى عن الالتزام بالعمل كمدققين.</p>

    8 تشير "الشركات التي تقوم بعمليات التدقيق" أو "شركات التدقيق" أو "الشركات" إلى المنظمات المهنية التي تقدم خدمات التدقيق والضمان والخدمات المهنية الأخرى.

    9 جودة التدقيق في شركة متعددة التخصصات، ما تظهره الأدلة، سبتمبر 2019: https://www.ifac.org/system/files/publications/files/Audit-Quality-in-a-Multidisciplinary-Firm.pdf

    10 مدونة القواعد الأخلاقية الدولية للمحاسبين المحترفين، بما في ذلك معايير الاستقلالية الدولية: https://www.ifac.org/system/files/publications/files/IESBA-Handbook-Code-of-Ethics-2018.pdf

    11 معيار التدقيق الدولي ISA 200 - الأهداف العامة للمدقق المستقل وإجراء التدقيق وفقًا لمعايير التدقيق الدولية: https://www.ifac.org/system/files/downloads/a008-2010-iaasb-handbook-isa-200.pdf

    3. الحوكمة السليمة

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن نجاح أي كيان، وجودة تقاريره، وجودة تدقيقه يعتمد على منظومة عاملة وفعالة من المشاركين، بما في ذلك المجالس والهيئات الإدارية، ولجان التدقيق، والإدارة، وإدارة التمويل والمحاسبة، والمستثمرين / المالكين، والتدقيق الداخلي، والتدقيق الخارجي والمنظمين. والمدققون، بغض النظر عن مهاراتهم أو مواردهم، من غير المرجح أن يتغلبوا على أوجه القصور الكبيرة في مجالات أخرى من المنظومة.</p>

    <p dir="rtl">يجب أن تشارك لجان التدقيق بنشاط في وضع خطة التدقيق وأن تكون مخولة لتحديد شروط مهمة التدقيق، بما في ذلك الرسوم التي تتناسب مع تقديم تدقيق عالي الجودة. للاضطلاع بهذه المسؤولية بشكل فعال، فإن مؤهلات أعضاء لجنة التدقيق أمر بالغ الأهمية. يجب أن يتمتعوا بالمهارات المناسبة، بما في ذلك الخبرة المالية والمحاسبية القوية، والمعرفة بعمليات الكيان، والمهارات الأخرى التي تضمن تكوينًا متنوعًا. يجب أن تكون لجان التدقيق مستقلة عن الإدارة ويجب أن تتألف من مدراء مستقلين وغير تنفيذيين.</p>

    <p dir="rtl">يلعب المحاسبون المحترفون، داخل الكيان المبلّغ، دورًا رئيسيًا في جميع خطوات عملية إعداد التقارير ويجب أن يدعموا عملية تدقيق ناجحة وعالية الجودة من خلال تطبيق أسسهم الأخلاقية (أي مدونة مجلس المعايير الدولية لقواعد أخلاقيات المحاسبين IESBA) والمهارات الفنية لإعداد المعلومات المبلغ عنها وتسهيل التواصل بين مجالس الإدارة والمدققين وأصحاب المصلحة. كما يلعب المدققون الداخليون المستقلون الذين يراقبون ويراجعون ويقدمون الضمان دورًا بالغ الأهمية.</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن الشركات، بغض النظر عن حجمها، يجب أن تعزز ثقافة أعلى المعايير الأخلاقية عبر المنظمة بأكملها لضمان أن المحاسبين المحترفين الذين توظفهم يعملون من أجل المصلحة العامة. نحث الشركات ومنظمات المحاسبة المهنية على الالتزام هي وأعضائها بأعلى المعايير الأخلاقية الممكنة ومعالجة أي ثغرات بشكل مناسب.</p>

    <p dir="rtl">يؤيد الاتحاد الدولي للمحاسبين مزيدًا من الشفافية والتواصل المعزز بين جميع المشاركين في منظومة التدقيق. نحن نشجع:</p>

    <p dir="rtl">لجان التدقيق&nbsp;على القيام بإبلاغ أصحاب المصلحة بشكل فعال بقرارات التدقيق الحاسمة، وبمؤهلات الشركة التي تقوم بالتدقيق، وبنتائج التدقيق المهمة، وبقضايا مثل مسائل الاستمرارية وصيانة رأس المال، وكذلك بكيفية تقييم لجنة التدقيق لجودة التدقيق.</p>

    <p dir="rtl">الشركات&nbsp;التي تدقق في كيانات المصلحة العامة على نشر (أو تعزيز) المعلومات المتسقة ذات الصلة التي تشرح كيفية مراقبة وقياس وتقييم جودة أنشطة التدقيق والضمان (عبر شبكاتها) والتي تثبت أن الاعتبارات التجارية لا تتجاوز الجودة.</p>

    <p dir="rtl">منظمات المحاسبة المهنية&nbsp;على أن تكون شفافة في الإبلاغ عن أنشطتها الإجمالية المتعلقة بضمان الجودة والتحقيق / التأديب.</p>

    <p>نحن ندعم مبادئ حوكمة الشركات&nbsp;<a href="https://www.oecd.org/daf/ca/Corporate-Governance-Principles-ENG.pdf">لمجموعة العشرين / منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي OECD</a>&nbsp;باعتبارها خط الأساس الدولي ونشجع التركيز المستمر من قبل صانعي السياسات الوطنيين على التنفيذ الفعال لها. نحن ندعم أعمال منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في هذا المجال كممثل لمجتمع الأعمال العالمي ونكرر تأكيدها على أهمية ثقافة المنظمة ومسؤولية مجلس الإدارة واستقلالية المدقق ومخاطر الإفراط في التنظيم.</p>

    4. التنظيم السليم

    <p dir="rtl">نعتقد أن أي إطار عمل إشرافي للرقابة على التدقيق يجب أن يتم تصميمه للارتقاء بجودة التدقيق من خلال نهج يركز على النتائج، استنادًا إلى الحكم السليم في جميع مراحل عملية مراجعة التدقيق، ومن خلال فهم شامل لتعقيدات تحقيق عمليات تدقيق عالية الجودة، وليس من خلال ممارسة قوائم الفحص التي تركز على الإنفاذ. وهذا يتطلب نهجًا احترازيًا للتنظيم، لا يركز فقط على مساءلة مهنة التدقيق، ولكن أيضًا على قدرتها على الاستمرار على المدى الطويل وتأثيرها على الاستقرار الاقتصادي.</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن جودة التدقيق العالمي قد تم تعزيزها من خلال تطوير واعتماد معايير وضعتها مجالس مستقلة وشفافة وخاضعة للمساءلة العامة تتمتع بالخبرة ذات الصلة، مثل&nbsp;<a href="http://www.iaasb.org/">مجلس المعايير الدولية لمراجعة الحسابات والضمان IAASB</a>&nbsp;و<a href="http://www.ethicsboard.org/">مجلس المعايير الدولية لقواعد أخلاقيات المحاسبين IESBA</a>. سيكون للتجزئة في وضع المعايير تأثير سلبي على جودة التدقيق. إلا أن معايير التدقيق عالية الجودة وحدها ليست شرطًا كافيًا لتحقيق عمليات تدقيق عالية الجودة بل يجب أن تكون المعايير معتمدة على نطاق واسع ومنفذة بشكل فعال من قبل مدققين مهنيين مدربين جيدًا<sup><a href="#tab4-1">12</a></sup>.&nbsp;</p>

    <p dir="rtl">تاريخياً، كان الاقتصاد العالمي يستفيد بشكل جيد من معايير تدقيق عالية الجودة يتم تطبيقها على جميع الكيانات بطريقة تتناسب مع حجمها ومدى تعقيدها. غير أن الاتحاد الدولي للمحاسبين يعتقد أن هناك الآن حاجة ملحة لمواجهة التحديات الناشئة الملازمة لتطبيق المعايير على الكيانات التي تكون طبيعتها وظروفها أقل تعقيدًا. وعلى نحو مماثل، قد تحتاج الكيانات في القطاعات عالية التنظيم مثل الخدمات المالية، والتي تخضع لمتطلبات التنظيم التحوطي، إلى خدمات ضمان ذات أغراض خاصة تكمّل تدقيق البيانات المالية التقليدي. يقر الاتحاد الدولي للمحاسبين بالحاجة إلى النظر بعناية في الآثار المحتملة والعواقب غير المقصودة لخيارات الضمان المختلفة وبأهمية الحفاظ على معايير قوية وعلى جودة التدقيق في جميع الكيانات، كبيرة كانت أم صغيرة<sup><a href="#tab4-2">13</a></sup>.</p>

    <p dir="rtl">نعتقد أن الشركات متعددة التخصصات التي تقدم خدمات التدقيق وخدمات مهنية أخرى تلبي حاجة سوقية قيّمة. إن المتخصصين العاملين داخل الشركات هم الأفضل لدمج الخبرة التجارية والموضوعية المطلوبة (مثل الضرائب، والتقييمات، والأدلة الجنائية، والاحتيال، والأمن السيبراني، وما إلى ذلك) في عملية التدقيق،&nbsp;مما يدعم بالتالي عمليات التدقيق عالية الجودة. بكل بساطة، فإن التنظيم الذي من شأنه أن يؤدي إلى وجود شركات تدقيق فقط سيؤدي إلى انخفاض في جودة التدقيق<sup><a href="#tab4-3">14</a></sup>. وفي الوقت نفسه، فإن استقلالية المدقق حقيقةً وظاهرًا أمر ضروري. يجب أن تكون تدابير دعم الاستقلالية قوية وفعالة. إن الالتزام بمبادئ ومعايير مدونة مجلس المعايير الدولية لقواعد أخلاقيات المحاسبين IESBA، بما في ذلك أحكام الخدمات غير الضمان قيد المراجعة حاليًا، يعزز استقلالية المدقق ويحد من تضارب المصالح المحتمل المتعلق بتقديم خدمات معينة غير التدقيق لعملاء التدقيق<sup><a href="#tab4-4">15</a></sup>.</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن تأثير أدوات السياسة مثل تناوب شركات التدقيق أو التدقيق المشترك، أي تعيين شركتين ينتج عنهما رأي تدقيق واحد، يعتمد بشكل كبير على العوامل القانونية والثقافية والتاريخية والهيكلية الخاصة بالولاية القضائية التي يجب مراعاتها بعناية، بما في ذلك تحليل التأثيرات المحتملة القائم على الأدلة. تزيد هاتان السياستان من احتمالية تضارب المصالح ويمكن أن تعطلا بشكل كبير العلاقات بين الكيانات المبلغة والكيانات التي تقدم لها خدمات التدقيق وغيره. يمكن أن يهدد التأثير طويل المدى لهذين الإجراءين التنظيميين (على أساس مستقل أو متضافر) استمرارية نموذج الشركة متعددة التخصصات وأن يضر في النهاية بجودة التدقيق. ولا يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن مثل هذه السياسات هي أدوات قابلة للتطبيق عالميًا لتحسين جودة التدقيق.</p>

    <p dir="rtl">يدعم الاتحاد الدولي للمحاسبين مناهج مسؤولية المدقق المصممة لدعم خدمات ضمان جديدة وموسعة والتي تشجع المنافسة في سوق التدقيق. يجب مساءلة المدققين عن أفعالهم ولكن لا ينبغي أن يكونوا مسؤولين عن تصرفات الآخرين مثل الإدارة أو مجالس الإدارة أو الهيئات الرقابية. وبناءً على ذلك، فإن أنظمة المسؤولية المشتركة والمتعددة أصبحت قديمة ويجب أن تنظر السلطات القضائية في جميع أنحاء العالم في الأنظمة التي تستخدم ميزات مثل المسؤولية النسبية والحد الأقصى للمسؤولية<sup><a href="#tab4-5">16</a></sup>.</p>

    12 المعايير الدولية: تقرير الحالة العالمية 2019 ، الصفحة 7: https://www.ifac.org/system/files/publications/files/IFAC-International-standards-2019-global-status-report.pdf

    13 يدعم الاتحاد الدولي للمحاسبين الجهود المستمرة التي يبذلها مجلس المعايير الدولية لمراجعة الحسابات والضمان IAASB لاستكشاف الإجراءات الممكنة لمعالجة القضايا المتصورة عند إجراء عمليات التدقيق في الكيانات الأقل تعقيدًا. انظر: https://www.iaasb.org/publications-resources/discussion-paper-audits-less-complex-entities

    14 جودة التدقيق في شركة متعددة التخصصات، ما تظهره الأدلة Audit Quality in a Multidisciplinary Firm, What the Evidence Shows، سبتمبر 2019: https://www.ifac.org/system/files/publications/files/Audit-Quality-in-a-Multidisciplinary-Firm.pdf

    15 يهدف مشروع مجلس معايير الأخلاقيات الدولية لخدمات المحاسبين من غير الضمان إلى التأكد من أن جميع أحكام خدمات عدم الضمان في مدونة IESBA قوية وذات جودة عالية للتطبيق العالمي، مما يزيد الثقة في استقلالية الشركات. انظر: https://www.ethicsboard.org/consultations-projects/non-assurance-services

    16 توفر الأطر القانونية في أستراليا وألمانيا أمثلة مفيدة على الأماكن التي تم فيها تطبيق هذه الميزات بنجاح، والتي ينبغي تقييمها في ولايات قضائية أخرى.

    5. القياس السليم

    <p dir="rtl"><strong>يشمل مصطلح جودة التدقيق العناصر الرئيسية، سواء السياقية أو القابلة للقياس، التي تخلق بيئة تزيد من احتمالية إجراء عمليات تدقيق عالية الجودة بصورة متسقة<sup><strong><a href="#tab5-1">17</a></strong></sup>. على الصعيد العالمي، يتم إجراء عدة آلاف من عمليات التدقيق سنويًا خدمةً للمصلحة العامة ووفقًا للمعايير الدولية عالية الجودة للتدقيق والأخلاقيات. ولكن، تماشيًا مع الالتزام بالتحسين المستمر، لا يستطيع المنظمون والمهنة "إدارة ما لا يقيسونه".</strong>&nbsp;</p>

    <p dir="rtl">يتم إجراء أكثر من 40.000 عملية تدقيق على الشركات العامة المدرجة كل عام دون مشاكل<sup><a href="#tab5-2">18</a></sup>. من هذا المنظور، فإن عدد الإخفاقات الكبيرة في التدقيق منخفض للغاية. إن حجم الاهتمام بالدور المحتمل للمدقق في عدد صغير من حالات الفشل المؤسسي التي حدث مؤخرًا يؤدي إلى تصورات مبالغة لمشاكل التدقيق ويدعو إلى المبالغة في رد الفعل. ولكن من المناسب دائمًا تقييم الأسباب الجذرية لأوجه القصور في عملية التدقيق. إن الاتحاد الدولي للمحاسبين ومهنة المحاسبة ملتزمون بالتحسين المستمر، والاعتراف بالعواقب السلبية لأي فشل في التدقيق، وأخذ دورهما في تحقيق المصلحة العامة على محمل الجد.</p>

    <p dir="rtl">تلعب عمليات التدقيق دورًا مهمًا في دعم الثقة في أسواق رأس المال والمعاملات الاقتصادية، وفي تمكين الاقتصاد العالمي من الازدهار. تساعد عمليات التدقيق أيضًا في الحد من الفساد وخلق مستوًى أعلى من ثقة الجمهور في المؤسسات<sup><a href="#tab5-3">19</a></sup>. تظهر البيانات باستمرار أن الثقة في الأسواق حول العالم عالية، مما يدل على أن التدقيق يحقق أحد أغراضه الأساسية<sup><a href="#tab5-4">20</a></sup>.</p>

    <p dir="rtl">نعتقد أن جودة التدقيق معقدة ويصعب تحديدها، ولكن يمكن تقييمها بشكل أفضل من خلال إطار عمل جودة التدقيق (<em>Framework of Audit Quality)<sup><a href="#tab5-5">21</a></sup></em>&nbsp;متعدد العوامل. هذا ويدعم الاتحاد الدولي للمحاسبين عمليات الإفصاح عن جودة التدقيق مثل مؤشرات جودة التدقيق التي طورها مركز جودة التدقيق في الولايات المتحدة وأماكن أخرى، ومراجعات النظراء، والمبادرات الأخرى التي تهدف إلى توصيل فهم أفضل لجودة التدقيق، لا سيما من خلال تضمين المقاييس الكمية ذات الصلة القابلة للمقارنة<sup><a href="#tab5-6">22</a></sup>. وفي حين أنه يجب تفسير مؤشرات جودة التدقيق AQIs والمقاييس الكمية الأخرى في السياق مع كونها خاصة بمهمة التدقيق<sup><a href="#tab5-7">23</a></sup>، فإن الافتقار إلى مثل هذه المقاييس الكمية لجودة التدقيق يصعّب إنتاج بيانات قابلة للمقارنة داخل أو عبر الولايات القضائية أو مراقبة التوجهات بمرور الوقت.</p>

    <p dir="rtl">يعتقد الاتحاد الدولي للمحاسبين أن المقاييس الكمية لجودة التدقيق، بحدود وجودها، تشير بشكل إجمالي إلى توجّه إيجابي. إن عدد النتائج التنظيمية التي تمت ملاحظتها في ملفات التدقيق عالية المخاطر التي تمت مراجعتها من قبل المنظمين يستمر في الانخفاض عالميًا في جميع مجالات التدقيق<sup><a href="#tab5-8">24</a></sup>&nbsp;ويمثل جزءًا صغيرًا جدًا من آلاف عمليات تدقيق كيانات المصلحة العامة التي أجريت في الولايات القضائية للمنتدى الدولي للهيئات المستقلة لتنظيم التدقيق IFIAR. في الولايات المتحدة، وهي أكبر ولاية قضائية لكيانات المصلحة العامة، انخفض عدد عمليات إعادة الصياغة الفعلية بشكل كبير<sup><a href="#tab5-9">25</a></sup>. عند تقييم البيانات المتعلقة بجودة التدقيق، من المهم إدراك أن عدد النتائج التنظيمية في عينة من عمليات تدقيق كيانات المصلحة العامة عالية المخاطر، بغض النظر عن حدتها، لا يمكن تعميمه على جميع عمليات التدقيق.</p>

    <p dir="rtl">يشجع الاتحاد الدولي للمحاسبين المهنة على إظهار ريادتها في تقييم وإيصال قيمة التدقيق وجودته ونجاحه بشكل أفضل، والمشاركة بنشاط في هذه القضايا من خلال توفير بيانات أوفى وأفضل لتُنير مناقشات السياسات. يدعو الاتحاد الدولي للمحاسبين المنظمين ومنظمات المحاسبة المهنية إلى جمع وتحليل ونشر مثل هذه البيانات المجمعة والتفصيلية على حد سواء بهدف تعزيز الشفافية والنهوض بجودة التدقيق.</p>

    17 انظر (نظرة عامة على إطار عمل جودة التدقيق، العناصر الرئيسية التي تخلق بيئة ملائمة لجودة التدقيق) Overview of A Framework for Audit Quality, Key Elements that Create an Environment for Audit Quality:

    https://www.ifac.org/system/files/publications/files/A-Framework-for-Audit-Quality-Key-Elements-that-Create-an-Environment-for-Audit-Quality-2.pdf

    تقترح الأطر الأخرى عوامل إضافية مهمة لجودة التدقيق، على سبيل المثال: مبادئ تدقيق الجودة Tenents of Quality Audit:

    https://www.accaglobal.com/content/dam/ACCA_Global/professional-insights/Tenets-of-quality-audit/pi-tenets-quality-audit.pdf

    18 البيانات التي حصل عليها الاتحاد الدولي للمحاسبين من تحليلات التدقيق لعام 2019 تقدر عدد كيانات المصلحة العامة الموجودة في الولايات القضائية التي تقدم بيانات مراجعة التدقيق إلى المنتدى الدولي للهيئات المستقلة لتنظيم التدقيق IFIAR.

    19 وجهة نظر الاتحاد الدولي للمحاسبين: مكافحة الفساد وغسيل الأموال: https://www.ifac.org/what-we-do/speak-out-global-voice/points-view/fighting-corruption-and-money-laundering

    20 يشير استبيان المستثمر لعام 2019 2019 Main Street Investor Survey  من مركز جودة التدقيق CAQ إلى أن 78٪ من المستثمرين واثقون من المعلومات المالية المدققة الصادرة عن الشركات المتداولة علنًا وأن 83٪ من المستثمرين يثقون في مدققي الشركات العامة.  https://www.thecaq.org/wp-content/uploads/2019/09/2019_caq_main_street_investor_survey.pdf

    في أستراليا، 87٪ من المستثمرين واثقون من جودة المعلومات المالية المدققة:  https://www.charteredaccountantsanz.com/news-and-analysis/insights/research-and-insights/how-confident-are-australian-retail-investors

    في نيوزيلندا، يتمتع 90٪ من المستثمرين بمستوى من الثقة في جودة المعلومات المالية المدققة: https://www.charteredaccountantsanz.com/-/media/9c7aa3be1fbd49ce8422ac8d70610bb5.ashx

    21 إطار عمل جودة التدقيق: العناصر الأساسية التي تنشئ بيئة لجودة التدقيق A Framework for Audit Quality: Key Elements that Create an Environment for Audit Quality:https://www.iaasb.org/publications-resources/framework-audit-quality-key-elements-create-environment-audit-quality

    بالإضافة إلى نهج مجلس المعايير الدولية لمراجعة الحسابات والضمان IAASB، تقترح رابطة المحاسبين القانونيين المعتمدين (ACCA) عوامل إضافية تحدد جودة التدقيق. أنظر: https://www.accaglobal.com/content/dam/ACCA_Global/professional-insights/Tenets-of-quality-audit/pi-tenets-quality-audit.pdf

    22 إطار الإفصاح عن جودة تدقيق الصادر عن مركز جودة التدقيق CAQ: https://www.thecaq.org/wp-content/uploads/2019/03/caq_audit_quality_disclosure_framework_2019-01.pdf

    23 دليل لجنة التدقيق لمؤشرات جودة التدقيق Audit Committee guide to Audit Quality Indicators، المحاسبون المعتمدون المحترفون الكنديون: https://www.icd.ca/getmedia/9ce81e82-dccd-4d87-951e-e3ad03b1a7ab/01769-RG-Audit-Committee-Guide-to-Audit-Quality-Indicators-June-2018.pdf.aspx

    24 تشير بيانات من المنتدى الدولي للهيئات المستقلة لتنظيم التدقيق IFIAR إلى أن النسبة المئوية لعمليات تدقيق كيانات المصلحة العامة PIE المدرجة التي تم فحصها مع وجود نتيجة واحدة على الأقل قد انخفضت من 47٪ عام 2014 إلى 37٪ عام 2019. وفي الوقت نفسه، ارتفع عدد أعضاء IFIAR الذين يقدمون تقارير من ولاياتهم القضائية من 30 إلى 37 فردًا. راجع مسح IFIAR  من العام 2018 لنتائج فحص التدقيق، الصفحة 4، 16 مايو 2019: https://www.ifiar.org/?wpdmdl=9602

    25 انخفض عدد عمليات إعادة الصياغة المبلغ عنها إلى حوالي ربع المستويات السابقة (أي من 1853 في العام 2006 إلى 516 في العام 2018):    https://blog.auditanalytics.com/2018-financial-restatements-review/

    PREV
    NEXT