Translations Database

Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.

You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.

Russian
Completed

Изменения, вносимые в Международные стандарты Комитета по международным стандартам аудита и подтверждения достоверности информации (IAASB) - Руководство для разработчиков национальных стандартов, внедряющих Международные стандарты IAASB, но считающих необ

Modifications to International Standards of the International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) - A Guide for National Standard Setters that Adopt the IAASB's International Standards but Find It Necessary to Make Limited Modifications
Published: | Jun 30, 2006
Translated by: IFAC
Spanish
Completed

Modificaciones de las Normas Internacionales del Consejo de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento (IAASB) - Guía para Emisores de Normas Nacionales que Adoptan las Normas Internacionales del IAASB pero Estiman Necesario Realizar Ciertas Modi

Modifications to International Standards of the International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) - A Guide for National Standard Setters that Adopt the IAASB's International Standards but Find It Necessary to Make Limited Modifications
Published: | Jun 30, 2006
Translated by: IFAC
French
Completed

Modifications des Normes internationales du Conseil des normes internationales d’audit et d’assurance (IAASB)-Guide à l'usage des normalisateurs nationaux qui adoptent les normes internationales de l'IAASB mais estiment nécessaire d'y apporter des modific

Modifications to International Standards of the International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) - A Guide for National Standard Setters that Adopt the IAASB's International Standards but Find It Necessary to Make Limited Modifications
Published: | Jun 30, 2006
Translated by: IFAC
Chinese
Completed

制訂有效的企業行為守則

Defining and Developing an Effective Code of Conduct for Organizations
Published: | May 31, 2007
Translated by: Hong Kong Institute of Certified Public Accountants
Chinese
Completed

财务报告供应链：现状和方向报告

Financial Reporting Supply Chain: Current Perspectives and Directions
Published: | Feb 29, 2008
Translated by: Chinese Institute of Certified Public Accountants
Spanish-Spain
Completed

Implementando el Código de Ética

IESBA Staff Questions and Answers - Implementing the Code of Ethics—Part I
Published: | Dec 1, 2010
Translated by: Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España
French
Completed

Code de déontologie des professionnels comptables, 2009

2009 Handbook of the Code of Ethics for Professional Accountants
Published: | Jan 1, 2009
Translated by: Conseil Supérieur de l'Ordre des Experts-Comptables, Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes