Accurate, high-quality translations are critical to ensuring the consistent global implementation of international standards. We work with our valued translating bodies to facilitate the translation of standards, as well as IFAC guidance, reports, and more in almost 50 languages. To reproduce a translation, or to assist IFAC with its translations initiative, please visit our online permission requests and inquiry (OPRI) system.
You can also visit the Knowledge Gateway to access the original English publication and see all related available and in progress translations.
For more information, please review the policy detailing the requirements for reproducing any materials published by IFAC, in English or translated, including those from the independent standard-setting boards.
Croatian
Completed
Priručnika s Međunarodnim kodeksom etike za profesionalne računovođe (s Međunarodnim standardima neovisnosti), izdanje 2022
2022 Handbook of the International Code of Ethics for Professional Accountants
Published:
Translated by: Croatian Audit Chamber
Published:
Translated by: Croatian Audit Chamber
Bulgarian
Completed
Ръководство по международен етичен кодекс за професионални счетоводители, 2022
2022 Handbook of the International Code of Ethics for Professional Accountants
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Published:
Translated by: Institute of Certified Public Accountants of Bulgaria
Spanish-Latin America
Completed
Serie de Gestión de la Calidad: Implementación en pequeñas firmas, Publicación Uno: es tiempo de estar listos para las nuevas Normas de Gestión de la Calidad
Quality Management Series: Small Firm Implementation, Installment One
Published:
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Published:
Translated by: Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Russian
Completed
Международный стандарт аудита (МСА) 600 (пересмотренный) «Особенности аудита финансовой отчетности группы (включая работу аудиторов компонентов)»
International Standard on Auditing 600 (Revised), Special Considerations—Audits of Group Financial Statements (Including the Work of Component Auditors)
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
National Organization for Financial Accounting and Reporting Standards Foundation
Russian
Completed
Борьба с отмыванием денег: основы Часть 7: Виртуальные активы
Anti-Money Laundering, The Basics Installment 7 - Virtual Assets
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
The Chamber of Auditors (Republic of Belarus)
Russian
Completed
Борьба с отмыванием денег: основы Часть 6: Ведение бизнеса в условиях трудного финансового положения
Anti-Money Laundering, The Basics: Installment 6 - Businesses in Difficulty
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
The Chamber of Auditors (Republic of Belarus)
Romanian
Completed
Progres în vremuri de incertitudine: Apelul la acțiune al IFAC din 2022 adresat G20
2022 G20 Call to Action
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Published:
Translated by: Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania
Polish
Completed
Niewiążące materiały wspierające związane z technologią: Często zadawane pytania dotyczące ryzyka nadmiernego polegania na technologii – Korzystanie z ZNT oraz z informacji wytworzonych systemy jednostki
Addressing Risk of Overreliance on Technology Arising from the Use of Automated Tools and Techniques and from Information Produced by an Entity’s Systems
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Polish
Completed
Wersja ostateczna: Zmiany dostosowawcze do Kodeksu dotyczące zarządzania jakością
Final Pronouncement: Quality Management-related Conforming Amendments to the Code
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Polish Chamber of Statutory Auditors
Greek
Completed
Διεθνές Πρότυπο Συναφών Υπηρεσιών (ΔΠΣΥ) 4400 (Αναθεωρημένο)
International Standard on Related Services (ISRS) 4400 (Revised)
Published:
Translated by:
Published:
Translated by:
Hellenic Accounting and Auditing Standards Oversight Board (HAASOB)
Georgian
Completed
დანერგვის სახელმძღვანელო ხარისხის მართვის საერთაშორისო სტანდარტი 2 - გარიგების ხარისხის მიმოხილვა
ISA 220 (Revised) First-Time Implementation Guide
Published:
Translated by: Georgian Federation of Professional Accountants and Auditors
Published:
Translated by: Georgian Federation of Professional Accountants and Auditors
Czech
Completed
ISA 315 (revidované znění 2019): Identifikace a vyhodnocení rizik významné (materiální) nesprávnosti
ISA 315 (Revised 2019): Identifying and Assessing the Risks of Material Misstatement
Published:
Translated by: Chamber of Auditors of the Czech Republic
Published:
Translated by: Chamber of Auditors of the Czech Republic
Arabic
Completed
إصدارات معايير المحاسبة الدولية في القطاع 2019
2019 Handbook of International Public Sector Accounting Pronouncements
Published:
Translated by: International Arab Society of Certified Accountants
Published:
Translated by: International Arab Society of Certified Accountants
Japanese
Completed
スモールビジネスのためのサステナビリティ情報
Sustainability Information for Small Businesses: The Opportunity for Practitioners
Published:
Translated by: Japanese Institute of Certified Public Accountants
Published:
Translated by: Japanese Institute of Certified Public Accountants
Chinese
Completed
迈向高质量发展的全球指南：公共部门财会职能专业化之路
A Global Guide for Professionalisation in Public Sector Finance
Published:
Translated by: Association of Chartered Certified Accountants (ACCA)
Published:
Translated by: Association of Chartered Certified Accountants (ACCA)
Portuguese
Completed
Conectando Sua Programmação Educacional com Tendências em Ascensão
Percepções do grupo de consultoria e desenvolvimento IFAC PAO
Published: | Nov 30, 2022
Translated by: IFAC
Published: | Nov 30, 2022
Translated by: IFAC
Vietnamese
Completed
CHỐNG RỬA TIỀN, CÁC VẤN ĐỀ CƠ BẢN, Ph ần 9 - Công cụ để chống rửa tiền
Anti-Money Laundering, The Basics, Installment 9 - Tools to Fight Back
Published:
Translated by: Vietnam Association of Certified Public Accountants
Published:
Translated by: Vietnam Association of Certified Public Accountants
Croatian
Completed
Vodič za primjenu MRevS-a 315 (izmijenjen 2019.) - Identificiranje i procjenjivanje rizika značajnih pogrešnih prikazivanja
ISA 315 First-Time Implementation Guide
Published:
Translated by: Croatian Audit Chamber
Published:
Translated by: Croatian Audit Chamber
Polish
Completed
Wersja ostateczna: Zmiany postanowień Kodeksu dotyczących świadczenia usług nieatestacyjnych
Final Pronouncement: Revisions to the Non-Assurance Service Provisions of the Code
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Published:
Translated by: Polish Chamber of Statutory Auditors
Turkish
Completed
Döngüsel Ekonominin Kilit Aktörleri: Muhasebe Meslek Mensupları
Accountants Enabling the Circular Economy
Published:
Translated by: Union of Chambers of Certified Public Accountants of Turkey
Published:
Translated by: Union of Chambers of Certified Public Accountants of Turkey
Turkish
Completed
Karaparanın Aklanmasının Önlenmesi: Temel Konular, Örnek Olay 7: Sanal Varlıklar
Anti-Money Laundering, The Basics Installment 7 - Virtual Assets+
Published:
Translated by: Union of Chambers of Certified Public Accountants of Turkey
Published:
Translated by: Union of Chambers of Certified Public Accountants of Turkey
Swedish
Completed
Internationell standard för näraliggande tjänster (ISRS) 4400 (omarbetad)
International Standard on Related Services (ISRS) 4400 (Revised)
Published:
Translated by: FAR
Published:
Translated by: FAR
Swedish
Completed
ISA 220 (omarbetad) Kvalitetstyrning för revision av finansiella rapporter
International Standard on Auditing 220 (Revised), Quality Management for an Audit of Financial Statements
Published:
Translated by: FAR
Published:
Translated by: FAR
Swedish
Completed
International Standard on Quality Management (ISQM) 2, Uppdragsanknuten kvalitetskontroll
International Standard on Quality Management (ISQM) 2, Engagement Quality Reviews
Published:
Translated by: FAR
Published:
Translated by: FAR
Swedish
Completed
International Standard on Quality Management (ISQM) 1, Kvalitetsstyrning för revisionsföretag som utför revision och översiktlig granskning av finansiella rapporter samt andra bestyrkandeuppdrag och näraliggande tjänster
International Standard on Quality Management (ISQM) 1, Quality Management for Firms that Perform Audits or Reviews of Financial Statements, or Other Assurance or Related Services Engagements
Published:
Translated by: FAR
Published:
Translated by: FAR